Jongoler Aain is a popular adventure-thriller genre book by Jim Corbet; Istiak Hasan translated this book into Bangla. Jungle Lore is the original title of this book. This book is a short autobiography of Jim Corbett. He explains his expeditions of childhood, how he becomes a smart hunter in this book. He shares his fearless story, story of becoming an expert shikari as stealthy as a panther.