Debbie Herbert’s first book, “Siren’s Secret,” tells the story of Shelly Connors, a mermaid who goes for a nighttime swim and sees a horrific deed. She struggles with two fatal secrets while seeking assistance from Sheriff Tillman Angier as she pursues a murderer.