Caridad Piñeiro’s book “Sins of the Flesh” tells the story of Caterina Shaw, who receives an experimental gene treatment to survive giving her extraordinary abilities and putting her under suspicion for murder.