Helen Hunt Jackson’s engrossing novella “The Hunter Cats of Connorloa” tells a story of mystery and adventure. The narrative, which takes place in California, centers on Mr. George Connor, an orphan who has no siblings but a sister who is married to an Italian gentleman. As the plot develops, the Italian link causes unexpected turns.