“The Girl in the Glass Box” is the 15th book in the Jack Swyteck series by James Grippando. This legal thriller plunges into the contentious immigration debate, following Miami attorney Jack Swyteck as he takes on the case of an undocumented immigrant, Julia Rodriguez, and her daughter Beatriz.