“Snow in Texas” is the first installment of the Lean Dogs Legacy Series by Lauren Gilley. The story portrays Colin O’Donnell, who grew up believing the man who raised him was his father, stirring up trouble in the Louisiana bayous.