An enemies-to-lovers romantic comedy is Alley Ciz’s “Defensive Hearts.” It centers on a happy personal chef and a cranky hockey player whose bond changes as a result of an interesting selfie.