Disturbia

Kale und Daniel kommen vom Angeln und telefonieren im Auto mit Julie, als ein vorbeifahrender Wagen abbremst und alles auslöst: Bei dem Auffahrunfall stirbt Daniel, Kale steigt mit gebrochenem Bein aus. Ein Jahr später schläft er im Spanischunterricht ein, wird mit einem Papierknäuel geweckt und geht auf den Lehrer los, als der nach seinem Vater fragt. Vor Gericht muss er dafür drei Monate lang im Haus eine Fußfessel tragen. Daheim will das Passwort am Rechner nicht mehr, die Mutter hat sein Konto gekündigt und schneidet zuletzt den Fernsehkabel durch. Der kurze Text endet mit dem Hinweis auf eine Fortsetzung in einem weiteren Buch.