Sloane Crosley was publicising other people’s books at Vintage when her own first collection, I Was Told There’d Be Cake, appeared in 2008 and made her a Thurber Prize finalist; Look Alive Out There earned a second nomination ten years later. Cult Classic, published in…