Alison Rumfitt’s haunted house tale “Tell Me I’m Worthless” examines real-world and paranormal horrors from a trans perspective. The main character, Alice, goes back to a haunted mansion with her companion Ila to save their comrade Hannah.