Washington’s Crossing takes a painting everyone knows and asks what was actually happening around it: the condition of the army that crossed the Delaware on Christmas night in 1776, why the Hessian garrison at Trenton was beaten, and how restraint in the treatment of prisoners…