Cantos de Leopardi
- Descargas
- Menos de 100
- Páginas
- 32
Acerca de este libro
En esta selección de diez cantos de Giacomo Leopardi, Calixto Oyuela lleva al verso castellano una poesía marcada por la memoria, el dolor y las esperanzas de juventud. El prólogo explica su manera de entender la traducción: conservar el vínculo entre pensamiento, emoción y forma poética. Esa reflexión acompaña unos poemas en los que la voz lírica se dirige a la patria, contempla el pasado y mide la distancia entre sus deseos y su experiencia.
El canto dedicado a Italia contrapone los vestigios de la antigua grandeza con el sufrimiento del presente. En el fragmento de recuerdos, las luciérnagas, los cipreses, la campana y las habitaciones familiares despiertan imágenes de la infancia. La naturaleza y los lugares cotidianos se convierten así en puntos de apoyo para pensar el paso del tiempo. La lectura permite atender tanto a esa tensión entre recuerdo y desencanto como a las decisiones de una traducción poética.
Sobre el autor
Más de este género
Ver todo- A Algo en prosa y en versoAlgo en prosa y en verso
- C Canciones SurianasCanciones Surianas
- R Rojeces de MarteRojeces de Marte
- M Manojo de guariasManojo de guarias
- P Producciones literariasProducciones literarias
- F Fábulas literariasFábulas literarias
Conversación
Aún no hay comentarios. Comparte una idea, una pregunta o un pasaje favorito.
¿Un problema de derechos? Lee nuestra política DMCA
Leer o descargar
Libro de dominio público Esta obra es de dominio público y está libre de derechos de autor. Cualquiera puede leerla, descargarla y compartirla.
- PDF 222 KB
- EPUB 30 KB
La descarga empieza al instante. Cómo abrir un EPUB en el móvil
Datos del libro
- Autor
- Giacomo Leopardi
- Tiempo de lectura
- Unos 35 minutos
- Páginas
- 32
- Idioma
- Español
- Género
- Poesía
- Formatos
- PDF, EPUB, Leer en línea