Crónica de la intervención

Juan García Ponce (Mérida, 1932). Estudió en colegios maristas. Fue profesor de literatura alemana en la UNAM y secretario de redacción de la «Revista de la Universidad de México». Ha sido director de la «Revista Mexicana de Literatura»: miembro de la redacción de «Plural» y «Vuelta»: director de la serie Poesía y Ensayo de la UNAM. En México ha dado a conocer a Musil, Pavese y Klossowski. En 1990 le fue concedido el Premio Nacional de Literatura. La obra de García Ponce es continuidad en la diferencia: temas y géneros recurrentes, construcción donde resalta la figura femenina como centro del sistema de significados, siempre una en lo múltiple, diversa en lo semejante, en busca de identidad a través del erotismo. El impulso inicial de su literatura proviene de la fascinación por la mujer, de la necesidad de evocarla, recrearla y convertirla en imagen. En este sentido, para él «escribir es como el amor»: una forma de vivir en un campo de intensidad particular, desde el cual todo se muestra más vívidamente. «Crónica de la intervención» (1982) es su novela más ambiciosa y vasta. En ella narra cómo lo imposible puede suceder por la intervención del arte, cuando la vida se convierte en un acto estético. Las protagonistas, Mariana y María Inés, dos mujeres idénticas, son las paralelas que se juntan en un tiempo y espacio finitos, pero que por su belleza y autenticidad, acceden al absoluto. Steven Bell afirma que «en ninguna otra obra de García Ponce se han entretejido mejor y con mayor armonía los conceptos con la anécdota, las ideas con los personajes». El autor ha incursionado en diversos géneros: relato, «Encuentros» (1971) y «Figuraciones» (1982); teatro, «Catálogo razonado» (1982); ensayo, «La errancia sin fin: Musil, Borges, Klossowski» (1981), y crítica de arte, «Nueve pintores mexicanos» (1968).