El jinete de la onda de shock

John Brunner

ePub r1.0

Titivillus 31.07.17

Título original: The Shockwave Rider

John Brunner, 1975

Traducción: Domingo Santos

Editor digital: Titivillus

ePub base r1.2

AGRADECIMIENTO

La gente como yo que se preocupa en retratar en términos de ficción aspectos de ese extraño país, el futuro, al cual vamos a ser deportados lo queramos o no, no efectuamos nuestras especulaciones en el vacío. Frecuentemente —y en este caso, yo, específicamente— nos sentimos en deuda hacia aquellos que analizan las ilimitadas posibilidades del mañana con una finalidad más práctica… como por ejemplo la pequeña pero admirable esperanza de que nuestros hijos puedan heredar un mundo más influenciado por la imaginación y la previsión que el nuestro actual.

El «escenario» (para emplear un cliché a la moda) de El jinete en la onda del shock deriva en gran parte del estimulante estudio de Alvin Toffler El shock del futuro, y en consecuencia me siento muy obligado hacia él.

K.K.H.B.