Guardianes de la intimidad

Dave Eggers

ePub r1.0

Titivillus 30.03.2019

Título original: How We Are Hungry

Dave Eggers, 2005

Traducción: Cruz Rodríguez Juiz

Editor digital: Titivillus

ePub base r2.0

El relato «El único significado del agua oleosa» fue publicado por primera vez en Zoetrope All-Story. Una primera versión, más corta, de «Trepar a la ventana fingiendo bailar» fue publicado por primera vez en The New Yorker, con el título «Measuring the Jump». «Montaña arriba, en lento descenso» fue publicado por primera vez, en una versión diferente, en el n.º 10 de McSweeney’s, titulado también McSweeney’s Mammoth Treasury of Thrilling Tales (copublicada con Vintage). «Después de que me lanzaran al río y antes de ahogarme» fue publicado por primera vez en una versión diferente en Speaking with the Angel, una recopilación de relatos originales publicada por Nick Hornby en beneficio de la escuela londinense TreeHouse. «Tu madre y yo» fue publicado en h2s04 y en una separata de Downtown 4 Democracy. Algunos de los relatos cortos fueron publicados en el periódico inglés The Guardian. Una versión diferente de «Apuntes para un cuento de un hombre que no morirá solo» fue publicada en Ninth Letter, la revista de la Universidad de Illinois, el alma máter del autor y orgullosa e ilustre beneficiaria de dos premios Nobel. El resto de los relatos fueron escritos para este libro y son publicados aquí por primera vez.

Índice de contenido

Cubierta

Guardianes de la intimidad

Otra

Lo que significa que una muchedumbre de un país lejano atrape a un soldado

que representa a tu país, le dispare, lo saque a rastras de su vehículo y luego

lo mutile entre el polvo

El único significado del agua oleosa

Sobre querer tener al menos tres paredes levantadas antes de que ella llegue a

casa

Trepar a la ventana fingiendo bailar

Espera furiosa, floreciendo

Silencio

Tu madre y yo

Naveed

Apuntes para un cuento de un hombre que no morirá solo

Acerca del hombre que comenzó a volar después de conocerla

Montaña arriba, en lento descenso

Hay algunas cosas que debería callarse

Cuando aprendieron a aullar

Después de que me lanzaran al río y antes de ahogarme

Sobre el autor