La Voz de la Conseja Tomo I

Emilio Carrere recibió el encargo de La Casa editorial V. H. de Sanz Calleja de preparar una antología de cuentistas modernos de habla castellana. Quiso dar acogida «no sólo a los cuentistas españoles, sino también a los hermanos en lengua cervantina de las Repúblicas latinas de América. Tan españoles son como nosotros por la lengua, que es el espíritu, razón más fuerte esta del idioma que la geográfica», presentando todas las orientaciones y todos los estilos, con la intención de hacer lectores y libreros amantes del libro. La obra fue editada en tres tomos, el primero de los cuales incluye las siguientes obras: «La novela en el tranvía», de Benito Pérez Galdós. «El criado de Don Juan», de Jacinto Benavente. «Viernes Santo», de Emilia Pardo Bazán. «El sencillo Don Rafael», de Miguel de Unamuno. «¡Solo!», de Armando Palacio-Valdés. «El Rey burgués», de Rubén Darío. «Elizabide el Vagabundo», de Pío Baroja. «La epopeya de una zíngara», de Joaquín Dicenta. «Los tres reyes de Oriente», de Ricardo León. «Las tres cosas del tío Juan», de José Nogales. «La enamorada indiscreta», de Pedro de Répide. «Cosas de hombre», de Arturo Reyes. «Fuerte como la muerte», de Pedro Mata.