Los cuentos de la realidad mágica

Arturo Uslar Pietri ha sido quien acuñó el término «realismo mágico» para definir el más profundo y poderoso movimiento de renovación de la narrativa contemporánea en lengua española: movimiento de renovación que surgió en París, en los años treinta, cuando Miguel Ángel Asturias, Alejo Carpentier y el autor de estos relatos, estimulados por el surrealismo, sintieron la necesidad de darle mayor autenticidad y contenido a la novela y al cuento. De todos modos, el realismo mágico no es sólo una invención literaria, sino el reconocimiento de una situación que había permanecido sin ser reconocida: la realidad mágica del mundo hispanoamericano en el que se entremezclan tres culturas: la española, la india y la africana. El medio natural y humano estaba impregnado de elementos mágicos. Parte esencial de esa renovación se realizó en el cuento, género en el que Arturo Uslar Pietri es maestro excepcional, como se observa plenamente en «Los cuentos de la realidad mágica», admirables por su poder creativo, su don de revelación y su extraordinaria calidad literaria.

Los cuentos contenidos en este volumen provienen de los siguientes libros: Barrabás y otros relatos (Litografía y Tipografía Vargas, Caracas, 1928); Red (Editorial Elite, Caracas, 1936); Treinta hombres y sus sombras (Editorial Losada, Buenos Aires, 1949); Pasos y pasajeros (Tauros, Madrid, 1966).