Georgiche
- Download
- Meno di 100
- Pagine
- 127
Informazioni sul libro
Le cure della vigna diventano materia di poesia nella traduzione italiana di Clemente Bondi. Potare, sostenere i tralci, proteggere le piante dagli animali e preparare il lavoro futuro sono gesti osservati nel loro rapporto con le stagioni. Virgilio intreccia le attività agricole con immagini della natura e richiami a Bacco, dando al tempo dei campi una scansione che comprende fatica, attesa e festa.
La prefazione di Bondi affronta il problema di rendere in un'altra lingua la precisione e la varietà dello stile. Il confronto fra fedeltà alla lettera e fedeltà allo spirito accompagna l'ingresso nel poema e suggerisce una particolare attenzione alle parole del lavoro. Qui trovi una lettura adatta a chi vuole seguire insieme il ritmo dei versi e la concretezza delle operazioni rurali, senza separare il paesaggio dalle mani che lo coltivano.
Indice
Informazioni sull'autore
Altri libri di questo genere
Vedi tutti- A Amadis of Gaul, an operaAmadis of Gaul, an opera
- S Storia di una capineraStoria di una capinera
- I Intorno alla vita ed alle opere del Commendatore Luigi PichlerIntorno alla vita ed alle opere del Commendatore Luigi Pichler
- P Poesie edite e ineditePoesie edite e inedite
- P Piccolo mondo modernoPiccolo mondo moderno
- S Storia dei fatti de' LangobardiStoria dei fatti de' Langobardi
Libri simili a questo
Discussione
Ancora nessun commento. Condividi un pensiero, una domanda o un brano che ti è piaciuto.
Un problema di copyright? Leggi la nostra informativa DMCA
Leggi o scarica
Libro di pubblico dominio Quest'opera è di pubblico dominio e libera da diritti d'autore. Chiunque può leggerla, scaricarla e condividerla.
- PDF 394 KB
- EPUB 105 KB
I download partono subito. Come aprire un EPUB sul tuo telefono
Scheda del libro
- Autore
- Publio Virgilio Marone
- Tempo di lettura
- Circa 2 ore
- Pagine
- 127
- Lingua
- Italiano
- Genere
- Classici
- Formati
- PDF, EPUB, Leggi online