Oorlogsvisioenen

Welgestelde burgers proberen hun vertrouwde leven vast te houden terwijl de oorlog hun omgeving verandert. Cyriel Buysse begint bij vader en zoon Bollekens, die veel waarde hechten aan hun aanzien, hun maaltijden en hun dagelijkse bezoeken aan het bierhuis Rosbach. Hun huiselijke verhoudingen en stellige gesprekken in de kroeg krijgen een ironische belichting. De uitvoerige aandacht voor gewoonten en bezit maakt zichtbaar hoe nauw hun gevoel van zekerheid met comfort verbonden is.

In een ander verhaal zit een generaal met zijn vrouw, zijn schoonzuster en het hondje Rikiki in een kelder tijdens een bombardement. Hij worstelt met het vooruitzicht zijn vertrouwde meubels en huis achter te laten, terwijl de vrouwen naar vertrek verlangen. Zo brengt de bundel de oorlog dichtbij via kleine groepen van mensen en hun verschillende zorgen. Je leest over burgerlijke zelfgenoegzaamheid, angst en gehechtheid aan het dagelijkse leven, in scènes waarin spot plaatsmaakt voor verdriet.