Poezye Michała-Anioła Buonarrotego
- Pobrania
- Poniżej 100
- Strony
- 95
O książce
Dłuto, pędzel i słowo spotykają się w tomie poezji artysty zajmującego się także architekturą. Wprowadzenie przedstawia okoliczności zainteresowania tłumacza tymi wierszami oraz jego zmagania z ich trudnym językiem. Rozważania o twórczości łączą się z opisem wewnętrznego życia poety: miłości, wiary, żalu za młodością i myśli o przemijaniu. Autor wstępu objaśnia również znaczenie miłości platonicznej dla odczytywania tej liryki, zwracając uwagę na napięcie między uczuciem a duchowym dążeniem.
Włoskim oryginałom sonetów towarzyszą polskie przekłady, które możesz zestawiać pod względem obrazowania i budowy wypowiedzi. Wiersze przywołują miejsca związane z ukochaną osobą, zmęczenie długotrwałym uczuciem oraz wspomnienia radości i cierpienia. Kamień, ogień, drewno i ozdoby służą przedstawianiu doświadczeń serca. Zbiór ukazuje, jak materialne przedmioty stają się językiem osobistego wyznania, a powrót do dawnych przeżyć prowadzi do refleksji nad upływem czasu.
Spis treści
O autorze
Więcej z tego gatunku
Zobacz wszystkie- P Pieśni Kosmiczne i innePieśni Kosmiczne i inne
- T Tristan IITristan II
- Z Z łąk i pólZ łąk i pól
- I IVIV
- N Niebieskie migdałyNiebieskie migdały
- P Pieśni czasuPieśni czasu
Dyskusja
Nie ma jeszcze komentarzy. Podziel się opinią, pytaniem lub ulubionym fragmentem.
Masz pytania o prawa autorskie? Przeczytaj nasze zasady DMCA
Czytaj lub pobierz
Książka w domenie publicznej Ten utwór należy do domeny publicznej i nie jest objęty autorskimi prawami majątkowymi. Każdy może go czytać, pobierać i udostępniać.
- PDF 1,1 MB
- EPUB 130 KB
Pobieranie rozpoczyna się od razu. Jak otworzyć EPUB na telefonie
Dane o książce
- Czas czytania
- Około 70 min
- Strony
- 95
- Język
- Polski
- Gatunek
- Poezja
- Formaty
- PDF, EPUB, Czytaj online