As Cartas de Amabed

Amabed e Adaté são dois jovens indianos de Benares, criados na fé bramânica e convertidos por um missionário português que lhes ensina latim e os chama de filhos. Quando Adaté resiste às investidas do padre Fa Tutto, o casal é preso pela Inquisição de Goa, torturado e depois embarcado para Roma, onde descobre uma corte papal muito mais interessada em festa e dinheiro do que em salvação. Tudo isso é contado em cartas trocadas com o velho brâmane Xastasid, que responde de Madura sem entender direito o que está acontecendo. Voltaire publicou o texto em 1769, e a ironia sobre a Europa cristã vista de fora nunca foi tão direta.