Tigres no Espelho e Outros Textos da Revista The New Yorker

Entre 1967 e 1997 George Steiner escreveu mais de 130 textos para a The New Yorker, quase todos recensões ou ensaios em forma de recensão, muitos deles longos de mais para uma revista semanal. Esta selecção reparte-os por quatro secções: história e política, escritores, pensadores e estudos ao vivo. O texto que dá título ao livro é sobre Borges. Ao lado dele estão páginas sobre Brecht, Beckett, Céline, Thomas Bernhard, Soljenítsin, Walter Benjamin e Gershom Scholem, Simone Weil, Lévi-Strauss, Cioran, Bertrand Russell, Canetti, Koestler e Chomsky, e ainda sobre o xadrez, sobre o homem que fez o dicionário de Oxford e sobre a Universidade de Chicago. A introdução é de Robert Boyers e há em apêndice a lista completa dos textos. Tradução de Denise Bottmann.