Eyrin, Verrat auf der Elfenburg

Eyrin erzählt selbst: Sie schämt sich für ihre Mottenflügel, während ihre Schwester Arlene durchsichtige Flügel mit Blumenmuster hat. Mit ihren Freunden Mefirian und Lorena hilft sie den Frauen beim Äpfelpflücken, dann geht es heim in ein Dorf aus rund dreihundert Lehmziegelhäusern, in dem sechshundert Elfen leben und jede Haustür das Zeichen ihrer Art trägt. Nachts träumt Eyrin von einer Burg auf einer Klippe, von der Mefirian sagt, es sei die des Königspaares Wyran und Karla. Am Morgen kocht ihr bei der Lehrerin Marena der Wahrheitstrank über, und die hochnäsige Camilla nutzt es aus.