Stop staring at me, Logan!

Ein Jahr Los Angeles liegt vor der Erzählerin, als sich im Flugzeug zwei Bodyguards vor ihr aufbauen. Dahinter nehmen James, Kendall, Carlos und Logan Platz, die Band Big Time Rush, von der sie noch nie gehört hat. Das angebotene Autogramm lehnt sie ab, ihren Sitzplatz verhandelt sie erst auf Italienisch und schläft dann in babyblauen Socken ein, während Logan sie über sein Buch hinweg mustert. Beim Essen gibt es einen grünen Klecks, der als Kartoffelbrei durchgehen soll, danach zeichnet sie ein Graffiti für ihre Lieblingsband We The Kings. Ein zweites Blatt hält sie Logan hin: Stop staring at me, Logan. Erzählt wird abwechselnd aus ihrer Sicht, aus Logans und aus der von Carlos.