Weißer Mond von Barbados

Judith Farrow, Sekretärin des UN-Direktors Sam Nielson, landet auf Barbados, um eine Affäre mit Richard Paterson zu vergessen; vier Jahre zuvor ist ihr Mann Patrick Farrow auf dem Rückweg von Newmarket tödlich verunglückt. Sie schläft in ihrem Bungalow ein und wacht um zwei Uhr nachts auf. Auf dem Balkon nebenan sitzt ein Schlafloser und raucht: Feodor Sverdlov vom sowjetischen Geheimdienst, den es amüsiert, gerade am Tummelplatz der Kapitalisten Ferien zu machen. Vorangestellt ist der Prolog, in dem ein Beamter nachts eine Geheimakte Seite für Seite abfotografiert. Ins Deutsche übersetzt von Utta Danella.