Winter auf Wanderer
Start
Nr. 2522
Uwe Anton
Winter
auf Wanderer
Perry Rhodan beim Unsterblichen – ES ist in Gefahr
Auf der Erde und den zahlreichen Planeten in der stellen eine neue, geheimnisvolle Transport-
Milchstraße, auf denen Menschen leben, schreibt Technologie zur Verfügung. Gerade als man
man das Jahr 1463 Neuer Galaktischer Zeitrech diese zu entschlüsseln beginnt, dringt die Fre
nung – das entspricht dem Jahr 5050 christli quenz-Monarchie über den Polyport-Hof in die
cher Zeitrechnung. Seit über hundert Jahren Milchstraße vor. Zum Glück kann der Angriff zu
herrscht in der Galaxis weitestgehend Frieden: mindest für eine Weile aufgehalten werden.
Die Sternenreiche arbeiten zusammen daran, Während Reginald Bull in der Milchstraße und
eine gemeinsame Zukunft zu schaffen. Die Kon Atlan in Andromeda versuchen, die heimische
flikte der Vergangenheit scheinen verschwunden Galaxis zu schützen, folgt Perry Rhodan einem
zu sein. Hilferuf der Terraner in das in unbekannter Weite
Vor allem die Liga Freier Terraner (LFT), in der liegende Stardust-System. Dort erhält er eine
Perry Rhodan das Amt des Terranischen Resi Botschaft seines alten Mentors ES: Die Superin
denten trägt, hat sich auf Forschung und Wissen telligenz scheint akut bedroht. Ein Anzeichen
schaft konzentriert. Sogenannte Polyport-Höfe dafür ist der WINTER AUF WANDERER ... 4 Uwe Anton
1. telligenz zweifellos ein Sonderfall war.
Stardust-System, Aveda, 24. Januar Das was kein normaler Tod ...
1463 NGZ Ich konnte es nicht. Vielleicht hatte
ich sogar Angst vor den Antworten.
Ras Tschubai riss die Augen auf und »Ras«, fl üsterte ich nur.
starrte mich an. Sein Blick ging mir Das Gesicht des Teleporters schim
durch Mark und Bein. Ich glaubte, merte feucht, als würde er von hohem
Verzweiflung darin zu erkennen, Ver Fieber geplagt. Seine Haut war tief
wirrung und ... ja, auch Angst. schwarz, doch sie kam mir irgendwie
Die Angst eines Toten. Die Angst fahl vor, kränklich. Wie die eines Ster
vor dem, was er bei der Rückkehr ins benden, der mit bedrückender End
Leben durchmachen musste. Wir hat gültigkeit wusste, dass seine letzte
ten seine sterblichen Überreste ge Stunde geschlagen hatte.
funden, vor fast 300 Aber bei Ras war
Jahren, und für eine es genau anders her
würdige Bestattung Die Hauptpersonen des Romans: um! Er war erst vor
gesorgt. Und nun lag Perry Rhodan – Der Terraner bekommt den Winter Kurzem ins Leben er da, auf einem Me auf Wanderer zu spüren. zurückgekehrt. Und
dobett. das schien ihm zu ES – Die Superintellig enz braucht Schlaf und
Ich sah ihm in Hilfe. schaffen zu machen,
die Augen und stell ihn stark zu beein Mondra Diamond – P erry s Gefährtin lässt sich
te zweifelsfrei fest, nicht abspeisen. trächtigen.
dass er mich erkann- Wundert dich das?,
te. Ras Tschubai/Fellmer Lloyd – Das Konzept be fragte ich mich. Zu-
gleitet den unsterblichen Terraner auf seiner
Tausend Fragen Mission. rück von den Toten?
lagen mir auf der Mitte Oktober
Zunge. Was ist mit 1169 NGZ hatte sein
dir geschehen, nach Herz zu schlagen
dem du gestorben bist? Wie war es, als aufgehört, war er an rapidem Zellver
du in ES aufgegangen bist? Denn dass fall gestorben. Damals war die Super
die Superintelligenz sein Bewusstsein intelligenz ES stark verwirrt gewesen
zu sich geholt hatte, stand fest. Sonst und hatte sämtliche Zellaktivatoren
würde er kaum vor mir liegen, wieder von ihren Trägern zurückgefordert
körperlich und lebendig geworden, und danach abgeschaltet. Ras und sei
und mich ansehen. nem Freund und Kollegen vom Mutan
ES hatte ihn zurückgeschickt. Aber tenkorps Fellmer Lloyd war es nicht
warum? gelungen, rechtzeitig Wanderer aufzu
Ich stellte keine einzige der tausend suchen, um sich einer erneuten Zelldu
Fragen, die in mir brannten. Fragen, sche zu unterziehen. Im Dezember
die vielleicht an die letzten Geheim hatte ich mit einigen Begleitern
nisse der menschlichen Existenz schließlich auf einer linguidischen Ko
kratzten, die den Sinn des Lebens be lonialwelt die schreckliche Gewissheit
trafen ... und das, was – vielleicht – da erhalten, dass sie es nicht mehr ge
nach kam. Wobei die Aufnahme ins schafft hatten.
Bewusstseinskollektiv einer Superin Wir hatten ihre Raumanzüge gefun
Winter auf Wanderer 5
den – und darin jeweils einen kleinen zumindest zeigen, dass ich für ihn da
Haufen Asche und einen Zellaktivator, war.
der seine lebensverlängernde Wirkung »Wie kann ich dir helfen? Was kann
verloren hatte. ich für dich tun? Du hast mich ge
Jeder noch ein ausgebranntes Ei aus sucht?«
Metall. Einen Moment lang schien er nicht
Dass Ras und Fellmer nach ihrem zu verstehen, was ich gesagt hatte. Er
Tod in der Superintelligenz aufgegan sah weiterhin in meine Richtung, doch
gen waren, war uns spätestens seit sein Blick schien durch mich zu glei
April 1291 NGZ klar, als ES die beiden ten, als sei ich gar nicht vorhanden.
gemeinsam mit anderen paranormal Dann setzte er sich abrupt auf. Ich
Begabten kurzzeitig freigesetzt hatte, musste mich zusammenreißen, um
damit sie im Kessel von DaGlausch nicht vor der plötzlichen Bewegung
und Salmenghest zur Unterstützung zurückzuschrecken.
der Superintelligenz eingreifen konn »P... Perry?«, fragte er ungläubig.
ten. Ich wusste die alten Freunde also »Bist du es wirklich? Du bist also doch
wohl behütet, wenngleich der Verlust hier? Du bist gekommen? Wir haben
mich sehr schmerzte. Weshalb also schon nicht mehr damit gerechnet ...«
nun eine Rückkehr unter solch drama Wir ...? Also hatte ich es tatsächlich
tischen Umständen? Denn nun lag Ras mit einem Konzept zu tun!
Tschubai vor mir, auf den ersten Blick »Natürlich, Ras«, antwortete ich
mehr tot als lebendig, bestimmt nicht sanft. »Du hast schließlich nach mir
gesund, aber bei Bewusstsein und an gefragt. Ich bin sofort gekommen, als
sprechbar. man mir mitgeteilt hat, dass du wieder
Hoffte ich zumindest. bei Bewusstsein bist. Ich lasse doch
»Ich bin da, Ras«, sagte ich und keinen alten Freund im Stich. So gut
suchte nach weiteren Worten. Jetzt müsstest du mich kennen.«
wird alles gut ... Der schwarze Hüne schüttelte nach
Nein, das klang abgedroschen und drücklich den Kopf. »Nein. Nicht Ras.
entsprach keineswegs der Wahrheit. Ich bin’s ... Fellmer. Fellmer Lloyd. Ras
Ich wusste nicht einmal, wieso er zu ist ... Ras ist ...« Er verstummte hilfl os,
rückgekehrt war. Wieso ES ihn zu uns als hätte er schon wieder vergessen,
geschickt hatte, was die Superintelli was er sagen wollte.
genz mit ihm vorhatte. Sollte er uns »Fellmer?«
lediglich eine Nachricht überbringen Whistler hatte mir berichtet, dass
und würde dann wieder zu ihr zurück Ras Tschubai bei seinem ersten Er
kehren? Oder hatte sie vorgesehen, scheinen behauptet hatte, er sei Fell
dass er länger bei uns blieb, vielleicht mer Lloyd.
sogar für immer? Bei der Gestalt vor mir handelte es
Ich wusste es nicht, und ich durfte sich also tatsächlich um eine Art Kon
ihm keine Versprechungen machen, zept, wie ich es vermutet hatte. Zwei
die ich nicht halten konnte. Ich konnte – mindestens zwei! – Bewusstseine, die
ihm keine Erlösung verheißen, nicht ES in einen Körper gepackt und frei
einmal Hilfe. Aber vielleicht konnte gesetzt hatte. Fellmer und Ras waren
ich ihm ein wenig Trost spenden, ihm gemeinsam gestorben. Da schien es
6 Uwe Anton
nur logisch, dass sie auch gemeinsam vom ersten Augenblick an, als er mich
materialisierten. im Stardust-System begrüßt und ich
Andererseits ... was war bei einer ihn mehr oder weniger unsensibel ge
Superintelligenz schon logisch, gerade fragt hatte, wieso er noch unter den
bei einer wie ES? Lebenden weile. Er hatte etwas vom
Und warum sollte ES nun damit an »Goldenen Regen« der Superintelli
fangen, früher aufgenommene Be genz ES gemurmelt, aber das hatte ich
wusstseine wieder freizusetzen? Was ihm keine Sekunde lang abgekauft.
steckte dahinter? Konnte die Super Ich vertraute meinem Instinkt. Kon
intelligenz ihre Mentalsubstanz nicht krete Verdachtsmomente hatte ich kei
mehr halten? Oder wollte sie uns hel ne.
fen, indem sie uns wieder Mutanten Einerseits schien er froh zu sein,
zur Verfügung stellte? Stand uns eine dass ich endlich die Fernen Stätten er
so gewaltige Aufgabe bevor, dass wir reicht hatte, ihm vielleicht mit Rat und
sie ohne die Hilfe paranormal Begabter Tat zur Seite stehen, ihm wichtige Fra
nicht bewältigen konnten? Fragen gen beantworten konnte. Andererseits
über Fragen, aber keine einzige Ant schien er mir etwas zu verheimlichen,
wort. wenn meine Menschenkenntnis mich
Noch nicht. nicht trog.
Hinter mir räusperte sich Timber F. Aber was?
Whistler leise, doch ich drehte mich Nun, da der Mutant wieder das Be
nicht um. Der Administrator des Star wusstsein verloren hatte, wandte ich
dust-Systems hatte Mondra und mich mich endlich an ihn. »Du wolltest et
bei unserer Ankunft in der Medostati was sagen, Timber?«
on von Ares-Alpha in Empfang ge Der etwa 240 Jahre alte Terraner zö
nommen und kurz ins Bild gesetzt. Als gerte kurz, als überlege er, ob es der
Ras endlich erwacht war, hatte Whist richtige Moment sei, mir reinen Wein
ler mich sofort informieren lassen, und einzuschenken. Dann schien ihn aber
wir waren umgehend von dem neu ent der Mut zu verlassen.
deckten Polyport-Hof in Far Away »So verhält er sich, seit er zum ers
nach Aveda zurückgekehrt. ten Mal erwacht ist.«
»Perry«, sagte Fellmer Lloyd im Da stand er vor mir, jener Mann, der
Körper von Ras Tschubai. »Wir müs die Übersiedlung von über 800 Millio
sen ... wir müssen ... zu ES ...« nen Bewohnern des Solsystems nach
Hilflos sah er mich an. Dann schloss Stardust bewirkt hatte. Stardust war
er die Augen, und sein Oberkörper er für ihn die Chance auf ein Utopia, ei
schlaffte, als hätte man jede Spannung nen neuen Anfang für einen Teil der
aus ihm gezogen. Er fiel zurück auf das Menschheit, in einer von ES garan
Medobett. tierten Sicherheit.
Einer Sicherheit, die etwa 116 Ter
* ra-Standardjahre gewährt hatte. Nun
sah sich das kleine Sternenreich direkt
Ich hatte schon längst bemerkt, dass an mehreren Fronten bedroht. Und das
Whistler sich in meiner Gegenwart ir Ausmaß dieser Bedrohungen ließ sich
gendwie unbehaglich fühlte. Schon nicht genau abschätzen. Winter auf Wanderer 7
Er hatte an seine Vision geglaubt, »Die Situation ist völlig undurchsich
glaubte noch immer daran. Doch er tig. Meiner Einschätzung nach haben
verschwieg mir etwas, hielt etwas vor wir es hier mit einer Mehr-Fronten-
mir zurück. Lage zu tun. Aber die logische Analy
Warum? Was verheimlichte er? se ergibt eindeutig, dass dein vordring
Darüber konnte ich später nachden liches Problem unsere beiden alten
ken. Unser primäres Interesse musste Freunde in einem Körper sind.«
zurzeit dem Konzept der beiden Mu Ich sah den schwarzen Riesen nach
tanten gelten, des Teleporters einer- denklich an. »Soll das heißen ...?«
und des Telepathen und Orters ande »Ja, Rhodanos«, unterbrach er mich.
rerseits. »Genau das soll es heißen.«
Icho Tolot räusperte sich. Auf eine Whistler sah mich fragend an, doch
durchaus angenehme Weise, musste ich wollte ihm keine Erklärung geben.
ich ihm zugutehalten. Offensichtlich Auch ich konnte etwas für mich behal
unterhielten sich alle Lebewesen, auch ten.
Haluter, in einer Medostation am liebs
ten nur fl üsternd. *
»Ich habe die vergangenen drei Ta
gen genutzt und mir einen Überblick Ich erschrak, als Ras sich plötzlich
verschafft«, sagte er. »Die Lage im wieder aufsetzte. Er sah sich um,
Stardust-System hat sich in dieser schien einen Moment zu benötigen, um
Zeit stabilisiert, hier besteht kein drin zu begreifen, wo er sich befand.
gender Handlungsbedarf.« »Ich bin froh, dass du bei mir bist,
»Sie ist hoffnungslos, aber nicht Perry«, sagte er. »Wir suchen dich
ernst?«, warf Mondra ironisch ein. überall, auch auf Terra und in An
Auch wegen solcher Bemerkungen dromeda. ES ist in schrecklicher Ge
liebte ich die ehemalige Artistin und fahr und braucht dringend deine Hil
TLD-Agentin. Sie verstand es, eine fe.«
verfahrene Situation aufzulockern. »Was hat ES mit dir angestellt, Fell
Und die Situation war unbestreitbar mer? Warum bist du im Körper von
verfahren. Im Zeitraum weniger Tage Ras Tschubai zurückgekehrt? Was will
war über das Stardust-System mehr ES von mir?«
hereingebrochen als in den vorange Der Mutant schüttelte hilfl os den
gangenen 116 Jahren. Irgendwie hatte Kopf.
ich das Gefühl, dass meine Anwesen Ich sah ein, dass es sinnlos war. »In
heit zur Lösung der hiesigen Probleme was für einer Gefahr?«
beitragen konnte. Irgendwer – wahr Ich erinnerte mich genau daran, wie
scheinlich ES – wollte mir klarmachen, Homunk mir im Schlaf erschienen war
dass alles, was in den letzten Monaten und etwas Ähnliches gesagt hatte.
geschehen war, miteinander verknüpft Aber der Bote der Superintelligenz
war. Die Polyport-Höfe. Die Frequenz- hatte sich – wie üblich – in ominöse
Monarchie. Die eindringliche Mah Orakelsprüche geflüchtet und keiner
nung der Superintelligenz, in dieser lei konkrete Informationen übermit
Hinsicht tätig zu werden, telt.
»Eher umgekehrt«, erwiderte Icho. »Ich ...« Fellmer Lloyd in Ras
8 Uwe Anton
Tschubais Körper zögerte. »Ich weiß es »Perry.« Nun klang seine Stimme fes
nicht genau.« ter. »Ich bin erleichtert, dass du hier
»Weshalb bist du hier?« bist. Die Zeit drängt. Du musst so
»Ich weiß es nicht.« schnell wie möglich zu ES, nach Wan
»Hast du keinen konkreten Auftrag derer, sonst ist es vielleicht zu spät.«
bekommen?« »Fellmer, wie wollen wir das ...?«
»Ich kenne keinen genaueren Auf »Nein. Ich bin’s, Ras. Fellmer ist ...
trag. Ich soll dich suchen.« irgendwo.«
Das übliche Vorgehen einer Super Ich schwieg erschüttert.
intelligenz, die ihre Pläne nicht an die In der Tat ein Konzept, wie ich es
falschen Stellen durchsickern lassen vermutet hatte. »Was ist passiert? Ihr
will, dachte ich. Wir werden keine ge seid wieder da. Wieso hat ES euch zu
nauen Aussagen bekommen, nur ver rückgeschickt?«
schwommene Andeutungen ... »Um dich zu suchen. Damit wir dich
Ras – nein, Fellmer – sah mich an, zu ihm bringen. Die Zeit drängt. ES
und in seinen Blick kehrte wieder die möchte dich sprechen.«
se Verzweiflung zurück, die mir bereits »Und wie will ES das bewerkstelli
aufgefallen war. »Ich weiß es nicht.« gen?«
»Was weißt du nicht?« Ras Tschubai streckte die Hand
»Wie es war, als ich starb. Was seit aus.
meinem Aufgehen in ES geschehen ist. Ich zögerte. »Du kannst also wieder
Ich weiß es nicht.« teleportieren?«
Ich schwieg erschüttert. Meine tau »Eingeschränkt. Genau, wie Fellmer
send Fragen ... Hatte er in meinen Ge Gedanken lesen kann.«
danken gelesen? Aber nein, ich war »Und damit kommen wir nach Wan
mentalstabilisiert und hatte mich ihm derer? Einfach so?«
nicht geöffnet. »Mit einer einzigen Teleportation.
»Ich habe keinerlei Erinnerungen an ES hat mir die Kraft dafür gegeben.
meinen Tod oder an die Zeit danach Du kannst mir vertrauen.«
oder die unmittelbar davor. Das willst Im nächsten Augenblick war das
du doch sicher wissen, Perry, oder? Wie Medobett leer. Ich hörte einen Schrei
es ist, tot zu sein? Oder nicht? Das will und wirbelte herum. Ras – oder das
doch jeder wissen ...« Konzept Ras Tschubai/Fellmer Lloyd
Ich musste schlucken. »Ja. Aber – lag zwei Meter neben dem Bett auf
wenn du es nicht weißt ...« dem Boden.
Sein Blick kam mir verzweifelter Ich empfand Mitleid. Eins der bes
vor denn je. »Ich kann es dir nicht sa ten Mitglieder des ehemaligen Mutan
gen. Ich würde es gern, aber ich kann tenkorps musste sich zu solch einer
es nicht. Ich habe es vergessen. Oder bescheidenen Demonstration erniedri
ES hat mir absichtlich die Erinnerung gen, nur um uns etwas zu beweisen?
daran genommen. Ja, so wird es wohl Was hatte ES damit im Sinn? Wollte
gewesen sein. Ich soll es euch nicht die Superintelligenz uns damit aufzei
verraten können. Ich ...« gen, wie schlecht es ihr ging?
Einen Moment lang wurde sein Blick Nein, hier war etwas nicht in Ord
leer, dann erfasste er mich wieder. nung. Ganz und gar nicht. Winter auf Wanderer 9
Icho reagierte zuerst, hob den Freund sagte Ras. »Nur er wird gebraucht.
vergangener Zeiten behutsam hoch Keiner sonst.«
und legte ihn wieder auf das Medo Ich trat einen Schritt zurück. Es war
bett. keine taktische Bewegung; meine Ent
Hat ES das eigens für uns inszeniert? rüstung war nicht gespielt.
Was war nur aus der Superintelligenz »Nein.« Ich war mit dem, was hier
geworden? passierte, nicht einverstanden. Ich war
ES war für die Terraner einmal ein nicht bereit, allein zu gehen, hatte die
Überwesen gewesen, eine geraume Nase voll von dieser ewigen Geheim
Weile eines, das manchen fast allmäch nistuerei der Superintelligenz. Mon
tig erschienen war. Aber wir hatten dra hatte nur ausgesprochen, was ich
schon bald feststellen müssen, dass dachte.
dies keineswegs der Wahrheit ent Auch deshalb liebte ich sie. Weil sie
sprach. mich so gut kannte.
Der Mutant kam wieder zu sich, ein »Mondra und Icho werden mich be
Bild des Elends. Er streckte noch ein gleiten«, sagte ich mit fester Stimme.
mal die Hand aus. »Ich kann telepor »Sonst?«
tieren.« »Sonst werde ich die Einladung aus
»Nein!«, hörte ich Mondras ener schlagen.«
gische Stimme. »So hat das über Jahr Ras starrte mich fassungslos an.
tausende hinweg funktioniert, aber »Aber meine Anweisungen sind eindeu
damit ist es nun vorbei. Wir lassen das tig. Nur du wirst gebraucht, Perry!«
nicht mehr mit uns machen.« Ich hatte genau bedacht, was ich tat.
Ich hatte den Eindruck, dass Vor 3000 Jahren wäre das Wahnsinn
Tschubais Körper eine Spur sub gewesen. Es hörte sich verdächtig nach
stanzieller wurde, fester. Mein alter einer Rebellion gegen ES an. Nach
Freund kam mir nun fast wieder wie Auflehnung, Undankbarkeit, Rück
ein Mensch vor. sichtslosigkeit, Erpressung. Aber in
Aber nur fast. diesen drei Jahrtausenden hatten wir
»Wir müssen zu ES«, wiederholte er, sehr viel über Superintelligenzen und
als hätte er Mondras Einwand gar Hohe Mächte gelernt.
nicht zur Kenntnis genommen. Als »Gerade eben hast du behauptet, du
stünde für ihn zweifelsfrei fest, dass könntest dich nicht daran erinnern,
alles so geschehen würde, wie ES es was ES dir aufgetragen hat!«
ihm aufgetragen hatte. Dass wir sprin »Es ist seltsam. Es fällt mir ein,
gen würden, wenn ES rief. wenn ich es brauche. Also ist es da,
»Und was ist mit mir und Icho?«, aber nicht auf willentlichen Abruf.«
fragte Mondra. »Und mit Ramoz?« Ich nickte knapp. Damit war das al
Ich warf ihr einen verstohlenen so geklärt. Ich wusste nun, ich brauchte
Blick zu. Mir war klar, worauf sie hin dem Konzept keine weiteren Fragen
auswollte, und ich verstand ihre Be mehr zu stellen. Ich würde keine Ant
weggründe. Es war ein riskantes Spiel, worten bekommen. ES hatte es so ein
aber Mondra sprach mir im Prinzip gerichtet, dass sein Bote sich jeweils
aus der Seele. nur an das erinnerte, was er gerade
»ES hat nur Perry Rhodan erwähnt«, wissen musste.
10 Uwe Anton
Aber das änderte nichts am eigent sächlich möglich sein sollte, wie er be
lichen Problem. hauptet hatte.
Ras streckte die Hand aus. Sie zit Das Konzept stürzte schwer zu Bo
terte heftig. Fast flehentlich sah er den, stieß einen leisen Schrei aus und
mich an, und kurz wurde sein hünen rang rasselnd nach Luft.
hafter Körper von einem starken Ich sah Mondra an. Sie erwiderte
Krampf geschüttelt. »ES muss unbe meinen Blick, und in dem ihren lag
dingt mit dir sprechen, Perry, aber von mindestens so viel Betroffenheit wie in
anderen war keine Rede ...« meinem.
Ich schüttelte den Kopf. Ich war es Nein, mehr als nur Betroffenheit. Es
leid. Vielleicht war das nicht der rich war schrecklich anzusehen, wie sich
tige Augenblick, um sich wie ein wi Ras auf dem Boden krümmte, ein Zerr
derborstiges Kind aufzuführen und bild dessen, was er einmal gewesen
sich den Anweisungen des Übervaters war.
zu widersetzen, doch wann würde der Ich hatte Ras und Fellmer einst mei
kommen? Niemals. ES hatte sich in ne Freunde genannt. Die Lage war
3000 Jahren nicht geändert und würde abstrus: Was war aus uns allen, was
sich auch nicht mehr ändern. war aus der Vergangenheit, was war
Die Informationspolitik der Super aus ES geworden? Ich wusste, ich wür
intelligenz widerstrebte mir, gelinde de das Spiel nicht mehr lange durch
gesagt. Schon das Traumgespräch mit stehen. Ein alter Freund bat mich ver
Homunk vor einiger Zeit hatte mich zweifelt um Hilfe, und ich verweigerte
gestört. Warum gab ES mir nicht von mich.
vornherein alle relevanten Informati Ich musste alle Kraft aufbringen,
onen? Das hätte es mir viel leichter um mich noch einen Moment lang an
gemacht, im Sinne der Superintelli scheinend unbeeindruckt zu geben.
genz zu wirken. Aber wenn sie mich Der Teleporter atmete ruhiger durch
wie ein Kind behandelte, musste sie und blickte schließlich auf.
auch mit kindlichem Trotz rechnen. »Die Mutter ist akzeptabel!«
Ras zog den Arm langsam wieder
zurück. »Das ist nicht dein Ernst, Per *
ry, nicht wahr? Das kannst du nicht
machen! ES braucht dich!« Die Mutter? Es dauerte einen Se
Bevor ich über eine Antwort nach kundenbruchteil, bis ich begriff.
denken konnte, schnellte sich Ras mit Manche Terraner hielten Mondra
einer Behändigkeit, die ich seinem für die »Mutter« der Superintelligenz
entkräfteten Körper kaum zugetraut ES, zumindest in gewisser Hinsicht.
hätte, aus dem Medobett und streckte Sie und ich waren die Eltern von Delo
beide Arme nach mir aus. Im letzten rian, der beim Werdegang der Kollek
Augenblick trat ich zur Seite, und sein tivintelligenz eine gewisse Rolle ge
Griff ging ins Leere. Ich konnte nur spielt hatte und angeblich als Chronist
vermuten, dass er mich hatte berühren der Superintelligenz fungierte.
wollen, um anschließend mit mir zu Aber wir, Delorian, Mondra und ich,
teleportieren. waren keineswegs ursächlich für die
Nach Wanderer, falls ihm das tat Entstehung von ES verantwortlich,
Winter auf Wanderer 11
sondern nur für einen Schritt in seiner meine seelische Not erkannt und woll
Entwicklung. Die eigentliche Entste te sich aus dem Spiel nehmen. An ihm
hung von ES lag im Dunkel der Ver sollte unser weiteres Vorgehen nicht
gangenheit. scheitern.
Aber die Menschen vereinfachten »Ich verstehe. Es könnte ein Ab
und verallgemeinerten gern, und des schied für längere Zeit sein, Tolotos.«
halb hatte sich diese Simplifi zierung Ich glaubte nicht, dass Tschubai/Lloyd
hartnäckig nicht nur im Sprachge uns zu ES bringen, wir dort ein paar
brauch, sondern auch im Denken der Worte mit der Superintelligenz wech
Menschen gehalten, sogar in einge seln und der Unsterbliche von Wande
weihten Kreisen, die es eigentlich bes rer uns wieder hierher zurückschicken
ser wissen müssten. Manchmal war würde. Die Erfahrung hatte mich ge
der Blick eben getrübt, oft verhinderte lehrt, dass bei ES prinzipiell nichts
Schubladendenken eine genaue Ana einfach war.
lyse der Situation. Zögernd streckte das Konzept beide
Ras wusste es natürlich besser. Hände aus.
Schließlich war er bis vor Kurzem Be Unbehagen erfasste mich. Ras hatte
standteil von ES gewesen. Sein Satz keine zwei Meter vernünftig telepor
ließ sich so oder so deuten. »Die Mut tieren können, doch nun wollte er uns
ter ist akzeptabel.« Die Mutter Delori mit einem einzigen Sprung zur Super
ans, aber nicht unbedingt die »Mutter intelligenz bringen?
von ES«. Aber dazu sollte es sowieso nicht
»Das heißt ... Mondra darf mich be kommen. Unvermittelt trat Mondra
gleiten?« zurück.
Der dunkelhäutige Mutant nickte »Wir haben einen Begleiter namens
knapp. Ramoz. Er ist auf mich angewiesen
Ich drehte mich langsam zu Icho und wird uns ebenfalls begleiten.
um. Sonst komme ich nicht mit. Und Perry
»Rhodanos«, sagte der Haluter ernst, auch nicht.«
»in den letzten Tagen hat sich eine ge Ich warf ihr einen Blick zu. Sie er
wisse ... Verbundenheit zwischen widerte ihn offen und herausfor
Whistler und mir entwickelt. Mich in dernd.
teressieren die Entwicklungen, die Mondra wollte es auf die Spitze trei
sich im Stardust-System abzeichnen. ben, mich unterstützen, meinen Forde
Der Administrator hat mich gebeten, rungen Nachdruck verleihen. Aber
ihm als Berater in nicht nur militä nun befürchtete ich, dass sie den Bo
rischen Angelegenheiten zur Verfü gen überspannte. Sie verschärfte da
gung zu stehen. Ich würde es also vor mit meinen inneren Konflikt und trieb
ziehen, euch nicht nach Wanderer zu gewissermaßen auch den Falschen in
begleiten.« die Enge. Denn eins stand fest: Nicht
Ich musste lächeln. Diese Aussage hier, mit diesem Mitleid erregenden
mochte durchaus der Wahrheit ent Konzept, sondern in Kürze auf Wan
sprechen. Zugleich schien der schwar derer würde eine Klärung des Verhält
ze Koloss in erster Linie zu versuchen, nisses zwischen der Superintelligenz
die Situation zu entschärfen. Er hatte und mir erfolgen müssen. 12 Uwe Anton
Wie die aussah, war höchst unge Wenn wir es nicht mehr rechtzeitig
wiss. Doch eins ließ sich nicht bestrei schaffen ...«
ten: Zu viel war in den letzten Jahr »Was dann?«, fragte ich.
hunderten oder Jahrtausenden »kaputt Das Konzept antwortete nicht,
gegangen«. Klärende Gespräche wa starrte ins Leere. Sein Gesichtsaus
ren mehr als überfällig. druck kam mir sehr vorwurfsvoll vor.
Ich musste gegen mich selbst an Ich atmete auf und nickte. Irgend-
kämpfen, mich bemühen, hart zu blei wie hatte ich den Eindruck, einen Sieg
ben. errungen zu haben, doch ich konnte
Irgendwie gelang es mir. Ich spielte nicht behaupten, dass ich mich sehr
Mondras Spiel mit. darüber freute.
Weil es letzten Endes auch das mei Ich drehte mich zu Whistler um und
ne war. Weil ich den Weg nicht unbe reichte ihm die Hand. Ich spürte, dass
dingt, das Ziel aber auf jeden Fall für der Administrator mich trotz seiner
richtig hielt. fadenscheinigen Ausflüchte gern hier
Der dunkelhäutige Mutant zitterte im Stardust-System behalten hätte,
heftig. Ich fragte mich, was in dem doch meine Entscheidung stand fest.
Konzept vorging. Inwieweit waren Ras Ich versuchte gar nicht erst, sie ihm zu
und Fellmer sie selbst geblieben? Wa erklären. »Wir werden uns wiederse
ren sie wirklich noch diejenigen, mit hen. Wenn es nach mir geht, sehr
denen ich für lange Zeit Seite an Seite bald.«
gekämpft hatte? Oder waren sie bloße »Aber es geht nicht immer nach dem,
Abziehbilder, Larven des Willens von was wir wollen«, erwiderte der Admi
ES, mit denen ein gewisses Ziel er nistrator vielsagend.
reicht werden sollte und die danach Ich zuckte schwach mit den Ach
überfl üssig wurden? seln. »Diese Erfahrung habe ich auch
Der Teleporter schien jeden Wider gemacht.«
stand aufgegeben und eingesehen zu Icho hatte das Konzept mit den
haben, dass weitere Verhandlungen Handlungsarmen ergriffen und trug
sinnlos waren. Oder hatte er tief in es, wie ein Kind seine Lieblingspuppe
seinem Inneren einen letzten Rest je getragen hätte, behutsam, aber mühe
nes Stolzes, jener Würde entdeckt, die los zu dem Transmitter-Knotenpunkt,
ihn früher einmal ausgezeichnet hat durch den wir die subplanetare Anlage
ten? betreten hatten. Mondra und ich
»Ich bin nicht stark genug, um drei folgten ihm durch die Gänge der Sta
Personen zu teleportieren«, sagte er tion. Wir ignorierten gefl issentlich die
leise. »Aber es gibt eine Alternative. staunenden, verwunderten, teilweise
Wir benötigen allerdings ein Raum auch ehrfürchtigen Blicke des Perso
schiff oder einen Gleiter.« nals des logistischen Zentrums des
»Ich habe ein Schiff. MIKRU-JON Planeten Aveda. Was mochten diese
ist startbereit.« Stardust-Menschen nun denken? Was
»Dann lass uns nicht länger warten. waren wir für sie? Gestalten aus Le
ES braucht dich. Die Lage ist kritisch. genden? Fleisch gewordene Namen
Jede Sekunde, die wir verschwenden, aus Geschichtsbüchern? Oder personi
könnte katastrophale Folgen haben. fizierte Erinnerungen an ihre Her Winter auf Wanderer 13
kunft, die sie vielleicht bereits verges wer auch immer von den beiden gera
sen gehabt hatten? de die Kontrolle über den Körper hat
Wir traten in den Transmitter. te und zu uns sprach – es uns aufgetra
MIKRU-JON hatte auf dem Lande gen hatte. Das Konzept hatte noch
feld von Ares-Alpha aufgesetzt, und einmal betont, dass die Angelegenheit
die Gegenstation entließ uns in unmit keinen weiteren Aufschub duldete, ES
telbarer Nähe des Schiffes. Ich sah uns dringend erwartete, und MIKRU
mich auf der Oberfläche dieses neuen JON machte Tempo.
Heimatplaneten der Exil-Menschheit Wir hatten zunächst Avateg hinter
um. Ich hatte keine Augen für die und unter uns gelassen, den größten
Schönheit der Landschaft oder gar der Kontinent Avedas. Kurz darauf kam
Stadt Stardust City, der Felsennadel, die Landmasse des viel kleineren Kon
die ich bei diesem klaren Wetter in tinents Rangoh in Sicht, und auch sie
knapp 100 Kilometern Entfernung am blieb bald hinter uns zurück. Wir fl o-
Horizont erkennen konnte, sondern gen immer weiter nach Osten und er
nur für das Schiff. Irgendwie löste der reichten schließlich den freien Ozean.
vertraute Anblick eine tiefe Freude in Ich hatte nur wenig Zweifel, was
mir aus. Es wäre eine Untertreibung, unser Ziel betraf. Wir näherten uns ge
lapidar zu behaupten, ich hätte mich nau jener Position, an der sich der
an MIKRU-JON gewöhnt. »Nebeldom« befand, seit mit meiner
Tief in meinem Inneren fragte ich Ankunft die »Tore der Vier Himmel«
mich kurz, ob solch eine Zuneigung geöffnet worden waren. Die 2600 Ki
für ein Raumschiff nicht zumindest lometer durchmessende und bis zu 100
höchst ungewöhnlich war, verdrängte Kilometer hohe Zone war das Tor zu
den Gedanken aber sofort wieder. Talanis – oder auch zu Atlantis. Ganz
Icho Tolot hielt den endgültigen Ab gleich, welchen Namen man bevor
schied kurz. Weitere Worte waren zugte, ES wurde jedenfalls eine innige
überflüssig; es war alles gesagt. Verbindung zu der Insel nachgesagt.
Wir halfen Ras an Bord. Das Schott Verstohlen sah ich zu Mondra. Ra
schloss sich hinter uns und nahm uns moz, das halbintelligente und wahr
die Sicht auf den Planeten und den scheinlich paranormal begabte Ge
Freund. Das Letzte, was ich von dem schöpf, das sich uns auf der Heimatwelt
Haluter sah, war, wie er den rechten der Halbspur-Changeure angeschlos
Handlungsarm zum Gruß hob. sen und seitdem seine Zuneigung und
Zwei Minuten später startete MI Hingabe für sein neues »Frauchen«
KRU-JON. Die Planetenoberfl äche mehrmals unter Beweis gestellt hatte,
schien unter uns schnell kleiner zu schmiegte sich eng an ihre Beine. Das
werden, der Himmel über uns schnell luchsähnliche Wesen, über das wir so
größer und dunkler. gut wie nichts wussten, lag keineswegs
entspannt da. Ich konnte das Spiel der
Muskeln unter dem dichten, schwarz
2. und silberfarben gestreiften Fell ge
nau beobachten.
Wir flogen nach Osten, wie Ras Ramoz hielt sich sprungbereit und
Tschubai oder Fellmer Lloyd – oder ließ keinen Zweifel daran, vor wem er 14 Uwe Anton
auf der Hut war: Er behielt das Kon Sie gaben nicht so schnell auf, kei
zept genau im Auge. ner von ihnen, auch wenn sie nicht im
Wann immer Ras sich bewegte, Vollbesitz ihrer Kräfte waren. Oder
grollte das elegante Tier leise. Mondra auf dem letzten Loch pfi ffen, um es
hielt ihm dann stets die Hand vor die umgangssprachlich auszudrücken.
Schnauze, und Ramoz leckte ihr jedes Niemals. Das hatte sie schon immer
Mal kurz die Finger, bevor er seine ausgezeichnet.
Aufmerksamkeit wieder auf den Mu Und damit hatte ich gerechnet. Mir
tanten richtete. war klar gewesen, dass Ras noch ein
Ramoz war ein Geschöpf für sich. mal versuchen würde, an mich heran
Verhaltensmuster irdischer Arten lie zukommen, mich zu berühren, damit
ßen sich auf ihn nicht anwenden und er mit mir allein zu ES teleportieren
seine Aufmerksamkeitsspanne schien konnte. Denn so lautete sein Auftrag.
beträchtlich zu sein, wesentlich höher Ich hatte den Schachzug vorherge
als die eines normalen Tiers. sehen und den Prallschirm meines
Unvermittelt schnellte er hoch und SERUNS aktiviert. Ras war zu ge
baute sich sprungbereit vor Mondra schwächt, zu verwirrt gewesen, um es
auf. Aus dem Augenwinkel sah ich, auch nur zu bemerken.
wie Tschubais Körper einen Moment Während Ramoz nun laut und dro
lang transparent zu werden schien und hend knurrte, trat Mondra zu dem
dann verschwand. Gleichzeitig glaubte Konzept und half ihm auf, schleppte
ich, den Knall zu hören, mit dem die es zu dem Sessel zurück, in dem es ge
Luft in das Vakuum schlug. Und im sessen hatte. Ras blieb schwer atmend
gleichen Augenblick hörte ich ein lau und mit geschlossenen Augen sitzen.
tes Knistern und einen gellenden Ich war froh, dass er mich nicht an
Schrei, der sich umgehend in ein leises sah. Was hätte ich zu dem alten Freund
Wimmern verwandelte. sagen sollen?
Ras war erneut teleportiert, doch Erst nach einer geraumen Weile öff
diesmal war ich keinen Schritt zur nete er die Augen wieder, starrte aber
Seite getreten. Diesmal war ich auf nur ins Leere. »Es tut mir leid, Per
andere Weise vorbereitet gewesen. ry.«
Ich musste eingestehen, dass ich »Mir auch, Perry. Ich kann es dir
meinem alten Freund nicht vertraut nicht erklären, aber ... ich musste es
hatte. Ich kannte Ras und Fellmer, tun. Und ich würde es wieder tun.«
kannte beide gut, auch wenn ich sie »Wie bitte?«
vor Jahrhunderten zum letzten Mal le »Ich auch. Ich ... wir hatten keine
bend gesehen hatte. andere Wahl.«
Sie waren Mitglieder des Mutanten Ich räusperte mich, atmete tief
korps gewesen. Sie hatten zur absolu durch. Offensichtlich wechselten sich
ten Elite der Menschheit gehört, waren die beiden in ihrer Beherrschung des
in Hunderte Risikoeinsätze gegangen Konzepts nun in rascher Folge ab. Zu
und hatten dabei immer wieder ihr Le erst sprach Ras, dann Fellmer. Oder
ben aufs Spiel gesetzt, um Schaden umgekehrt.
von Terra und den Terranern abzu Diese wiederholten »Identitäts
wehren. wechsel« sah ich nicht als gutes Zei
Winter auf Wanderer 15
chen an, ganz im Gegenteil. Ich hatte »Hast du versucht, die Funkfre
den Eindruck, dass es dem Konzept quenzen zu wechseln?«
immer schlechter ging. Es zitterte hef »Auf allen Frequenzen dringt nur
tig am ganzen Leib; das schwarze noch Rauschen aus dem Empfänger«,
Kraushaar funkelte geradezu vor win antwortete MIKRU-JON pikiert. »Und
zigen Schweißtröpfchen. Weitere perl spar dir bitte die Frage. Ja. Ich ver
ten auf der Stirn und dem gesamten suche auf jede erdenkliche Art und
Gesicht. Ras sah aus, als sei er gerade Weise, den Nebel zu durchdringen,
aus der Nasszelle getreten. doch es gelingt nicht. Der Nebelbe
»Was wird nun geschehen?«, fragte reich ist riesig. Er ist mit keiner Or
ich. tung genau zu erfassen, entzieht sich
»Wir halten den Kurs. Wir fl iegen allen meinen Instrumenten.«
weiter nach Osten, aufs Meer hin Ich verspürte eine gewisse Besorgnis
aus.« und drehte mich zu dem Konzept um.
»Das habe ich nicht gemeint. Was »Was geschieht hier?«
wird geschehen, wenn wir Wanderer Die Antwort war so lapidar, wie ich
erreicht haben?« Wanderer, den Kunst es erwartet und befürchtet hatte. »Wir
planeten, die Heimat der Superintelli sind auf dem Weg.«
genz ES. Talanis, dachte ich. Die Insel im
Ras drehte langsam den Kopf. Ich las Nebeldom, von der ich in der Halle
aus seinem Blick nackte Verzweifl ung. der 1000 Aufgaben erfahren hatte.
Eine Erkenntnis, ein Eingeständnis. Mit ihrer Hilfe wollte das Konzept
Wahrscheinlich war dem Konzept – den uns nach Wanderer bringen. Und ob
Mutanten – gerade erst klar geworden, es mir behagte oder nicht, ich hatte
was für ein trauriges Bild sie abgaben. wohl keine andere Wahl, als mich auf
In welch klägliche Rolle die Superin den Plan der beiden Mutanten zu ver
telligenz sie gezwungen hatte. lassen.
»Woher soll ich das wissen?«, fragte Und damit auf den Plan ihres Herren,
Ras – oder Fellmer – hilfl os. der Superintelligenz ES.
Eine bessere Beschreibung der In
formationspolitik der Superintelligenz *
hatte ich schon lange nicht mehr ge
hört. Die Holos zeigten ein raues Meer.
»Ich unterbreche euren etwas ver Sturmböen erfassten MIKRU-JON
wirrenden Trialog nicht gern«, meldete und schleuderten das Schiff umher wie
sich MIKRU-JONS angenehme Bass- ein Spielzeug. Es war eine abstruse Si
Stimme, »aber soeben ist der Funk tuation. MIKRU-JON konnte den
kontakt zu Administrator Whistler schwersten Hyperstürmen widerste
und Icho Tolot abgerissen. Die Or hen, schien den atmosphärischen Ge
tungssysteme melden eine gewaltige walten dieser Planetenoberfl äche aber
Nebelbank, für deren Existenz es ei hilfl os ausgeliefert zu sein.
gentlich keine vernünftige Erklärung Dass der so plötzlich und unnatür
gibt. Sie ist völlig abrupt aufgetaucht lich aufgetretene Nebel natürlich mehr
und lässt sich ortungs- oder funktech war als ein bloßes Wetterphänomen
nisch nicht durchdringen.« auf Aveda, war mir klar. Mir stellte
16 Uwe Anton
sich die Frage: Befanden wir uns über Ein Zittern, das mich fast von den
haupt noch auf Aveda? Beinen gerissen hätte, lief durch das
Trotzdem spielte ich kurz mit dem Schiff, und ich hörte ein Dröhnen der
Gedanken, das Konzept zur Umkehr Triebwerke, das mich nachdrücklich
zu bewegen, verzichtete aber darauf. daran erinnerte, dass MIKRU-JON
Einerseits war ich überzeugt, dass von den unbekannten Kräften jeden
Lloyd oder Tschubai in dieser Hinsicht Augenblick zerrissen werden konn
nicht mit sich reden lassen würde, an te. »Ich wiederhole, wir müssen so
dererseits konnte ich einen gewissen fort ...«
Sinn hinter alledem sehen. MIKRU-JON verstummte. Das Zit
Hoffte ich zumindest. ES würde tern des Schiffskörpers ließ nach.
mich nicht unter allen Umständen »ES hat uns geprüft«, sagte Ras, oh
nach Wanderer holen wollen, nur um ne die Augen zu öffnen. Er lag mehr in
dann in einer Nebelbank mein Schiff dem Sessel, als dass er saß. Seine Haut
zu zerfetzen und mich elend ersaufen war noch immer fahl und schweißnass.
zu lassen oder mich einem Meeresun Er zitterte am ganzen Leib. »Und uns
geheuer zum Fraß vorzuwerfen. Dieses für würdig befunden.«
»Wetterphänomen« sollte lediglich Also doch! Genau, wie ich es mir ge
Unbefugte fernhalten, doch als sol dacht hatte. Aber was für eine Prüfung
chen sah ich mich nun nicht unbe war das gewesen? Hätte ein abgestürz
dingt. ter Kreuzer mich unwürdig gemacht?
Andererseits ... wer konnte ES schon Die Holos der Außenoptik zeigten,
richtig einschätzen, vor allem in dem dass sich der Nebel allmählich aufl ös
Zustand, in dem die Superintelligenz te. Grelle Helligkeit durchdrang das
sich derzeit zu befinden schien? Ich gleichförmige Grau, ließ die dichten
hatte ES geärgert, dem Konzept, das Schwaden verdampfen. In Schlieren
sie ausgeschickt hatte, mich zu fi nden, zogen sie davon. Natürlich eine op
die Zusammenarbeit verweigert. Viel tische Täuschung, aber sie erfüllte ih
leicht wollte ES nun klarstellen, wer ren Zweck. Mein Gehirn konnte die
der Herr im Haus war. Wenn ich mich Sinneseindrücke auf diese Weise zu
schon erdreistete, die Superintelligenz mindest einigermaßen adäquat umset
herauszufordern wie ein trotziges zen.
Kind, konnte ES diesem Kind durch MIKRU-JON ging tiefer. Als hätte es
aus eins »zwischen die Löffel« geben. nie eine Nebelwand gegeben, übertru
»Ich will ja keine Unruhe schüren«, gen die Sensoren Bilder einer grünen
meldete sich MIKRU-JON, »aber diese Insel im Ozean, über der strahlender
Situation ist äußerst ungewöhnlich. Sonnenschein herrschte. Ich erkannte
Auf mich wirken Kräfte ein, die ich ihre Umrisse sofort. Sie entsprachen
nicht einschätzen kann. Sämtliche annähernd denen der Darstellung auf
Messungen verlaufen negativ, doch ist jener Kartusche, die in der Halle der
da etwas, das mir schwer zu schaffen 1000 Aufgaben meine besondere Auf
macht. Ich kann unsere Sicherheit merksamkeit gefunden hatte.
nicht mehr gewährleisten und emp Talanis! Eine Landmasse mit mehr
fehle, so schnell wie möglich umzu ungelösten als gelösten Geheimnissen,
kehren.« zu der ES eine ganz besondere Bezie
Winter auf Wanderer 17
hung hatte. Die Insel der Schmetter Das einzige Gebäude in Sichtweite
linge – das Sprungbrett nach Wande war eine Art Tempel, keine 300 Meter
rer? vom Landeplatz entfernt.
Vor vielen Jahrmillionen hatten auf Ich hatte den Eindruck, dass das
dieser Insel ungezählte Schmetterlinge Bauwerk irgendwie nicht hierher ge
mit spiraligen Zeichnungen auf den hörte; gleichzeitig fügte es sich uner
Flügeln gelebt – sie galten als Manifes klärlich harmonisch in die Landschaft
tationen der Superintelligenz und ih ein. Es erinnerte mich an ein von Licht
res Wunsches nach Frieden. Solange durchflutetes, klassisches griechisches
sie flogen, währte der Friede. Damals oder römisches Gebäude mit makellos
hatte die Milchstraße noch den Namen weißen Säulen, die ein schmales, helles
Ammandul getragen und ES hatte Dach trugen. Doch es schien sich per
längst nicht die Kunstwelt Wanderer manent zu verändern. Im einen Mo
als ihr Refugium erschaffen. ment wurden die Säulen schmaler und
Eine Hälfte des Planeten Ambur, wuchsen in die Höhe, im nächsten
verwaiste Ursprungswelt der Voja wurden sie wieder breiter, stämmiger,
riden, die als die Geburtshelfer von ES schrumpften ein. Das Gebilde wirkte
fungiert hatten, wurde von ES als unversehens wuchtig, trutzig; zwar
künftiger Wohnsitz erwählt. Wanderer noch immer wie ein Ort des Geden
entstand – durchaus möglich, dass kens, aber wie einer, dessen Bewohner
Talanis damals Bestandteil der von der sich gegen ungläubige Feinde zu ver
Superintelligenz neu gestalteten Ober teidigen wussten, die ihnen nichts
fläche des geteilten Planeten war. Gutes wollten.
Genau wie ES schien auch die Insel Ras erhob sich aus seinem Sessel.
der Schmetterlinge zeitlos zu sein und Als würde die Nähe des Tempels ihn
mehrere Umwandlungen der Heimat beflügeln, ihm neue Kraft geben, be
des Unsterblichen von Wanderer wegte er sich nicht mehr so langsam
schadlos überstanden zu haben. Und und fahrig, sondern energisch und
nun rückte sie wieder in den Brenn zielgerichtet.
punkt des Geschehens. »Das ist unser Ziel, Perry.« Mondra
Ich riss mich zusammen und kon und Ramoz ignorierte er weiterhin be
zentrierte mich auf die Gegenwart, fl issentlich.
bekam mit, dass Ras Tschubai Kurs Ich zögerte. Mir gefiel es nicht, unser
anweisungen murmelte, die MIKRU Schiff hier zurückzulassen, aber wir
JON offensichtlich kommentarlos be schienen keine andere Wahl zu haben.
folgte. »MIKRU-JON.«
»Entsprechen die Daten noch Ave- »Ich höre«, antwortete die tiefe
da?«, fragte ich das Schiff. Stimme.
»Nein«, antwortete das Schiff knapp. »Sobald wir erledigt haben, was wir
Minuten später setzte es ohne wei erledigen müssen, werden wir hierher
tere Probleme auf einer weiten, gras zurückkehren. Bis dahin darf dich nie
bewachsenen Ebene fast genau im mand betreten oder dir Anweisungen
Zentrum der Insel auf. geben, es sei denn, er legitimiert sich
durch das Kodewort ...« Ich überlegte
* kurz und baute ein Akustikfeld auf,
18 Uwe Anton
das mich vor dem Konzept abschirm »Können wir?«, warf Ras barsch ein.
te, »Ambur-Karbush.« »Wenn wir uns nicht beeilen, könnte es
»Hmm«, machte MIKRU-JON. zu spät sein. Dann war alles verge
»Hmm-hmm.« bens.«
Mir war klar, wieso die Stimme so Ich sah das Konzept scharf an. »Was
ungehalten klang. Wir hatten den soll das heißen?«
Raumer in einem Museum entdeckt Tschubai antwortete nicht, drehte
und nach langer Zeit der Untätigkeit sich um, ging zum Schott der Zentrale
wieder seinem ursprünglichen Zweck und ließ mich allein mit meinen fürch
zugeführt: durchs All zu fl iegen. Seit terlichen Vermutungen.
dem befürchtete MIKRU-JON, wir
könnten ihn wieder aufgeben, und er *
müsste weitere Äonen ausharren, ohne
fliegen zu können. Es handelte sich Brustgroße Schmetterlinge mit spi
eben nicht um ein normales Raum raligen Flügelzeichnungen fl atterten
schiff. Ich befürchtete, dass jeden Au über die grasbewachsene Ebene ...
genblick seine Verkörperung in Gestalt aber nur wenige. Nicht Millionen oder
einer Holoprojektion erscheinen und gar Myriaden, wie es einst der Fall ge
versuchen würde, mich umzustim wesen sein sollte.
men. Etliche lagen tot auf dem Boden.
»Ich möchte dir keine falschen Ver Zeitweise mussten wir über sie hin
sprechungen machen«, sagte ich. »Das wegsteigen. Ihre großen Flügel knis
Gespräch mit der Superintelligenz terten unter den Sohlen unserer
könnte von ausschlaggebender Bedeu Stiefel wie sprödes Zellophan, das
tung für uns sein. Wir müssen es füh mit brachialer Gewalt zerknüllt wur
ren. Aber wir werden alles daran set de.
zen, danach hierher zurückzukehren Ich ließ mir nichts anmerken, aber
und unseren Weg gemeinsam mit dir mir kam das an Aberglaube gemah
fortzusetzen. Oder siehst du eine Mög nende Sprichwort in den Sinn, das vor
lichkeit, wie du uns begleiten könn Urzeiten aufgekommen war und an
test?« geblich noch immer Gültigkeit hatte:
»Ich verstehe. Nein, die sehe ich Solange die Schmetterlinge von Tala
nicht. Ich habe bereits geortet. Keiner nis tanzen, ist der Friede in der Gala
der Eingänge in dieses Gebäude ist xis gesichert.
groß genug, als dass ich ihn passieren Von einem Tanz der Schmetterlinge
könnte.« konnte keine Rede sein; einer näherte
Leider war ich mir keineswegs si sich uns mit unbeholfen torkelndem,
cher, dass es uns gelingen würde, nach taumelndem Flügelschlag. Unsicher
Talanis zurückzukehren. Die Wege ei und mit letzter Kraft näherte er sich
ner Superintelligenz ... mir.
Ich bedauerte, MIKRU-JON zurück Was hatte es zu bedeuten, dass die
lassen zu müssen. Auch wenn ich es Schmetterlinge starben? Wie viel
mir nur ungern eingestand, das unge Wahrheit steckte in dem alten Sprich
wöhnliche Schiff war mir ans Herz wort? Nur ein Körnchen, oder mehr –
gewachsen. viel mehr?
20 Uwe Anton
Zögernd streckte ich den rechten der andere: quadratisch, leer, langwei
Arm aus. lig. Ras schien sich aber hier auszu
Der Schmetterling setzte sich fl at kennen oder zumindest genau zu wis
ternd auf den Handschuh meines SE sen, wo sich sein Ziel befand.
RUNS – und erstrahlte in dem Augen Schließlich blieb er vor einer Tür ste
blick, da er mich berührte, geradezu hen, zögerte kurz, winkte uns und trat
vor neuer Farbenpracht. Das Gelb sei hindurch.
ner Flügel leuchtete wieder kräftig, Mondra, Ramoz und ich folgten.
die schwarze Spirale darauf wirkte Die Wände dieses Raums sahen an
nicht mehr gräulich und fahl. Mit ders aus. Sie schienen nicht aus festem
kraftvollen Flügelschlägen fl og das Gestein, sondern aus halbtranspa
Tier davon. renter, nebelartiger Materie zu beste
Erstaunt sah ich ihm nach. hen. Aus einem dichten Dunst, der
»Wir haben keine Zeit mehr«, mich an den erinnerte, den wir hatten
mahnte Tschubai. durchdringen müssen, um überhaupt
Nachdenklich betrachtete ich das nach Talanis zu gelangen.
Konzept. Würde es ihm auch wieder War das etwa kein normaler Ne
besser gehen, nur wenn es mich berüh bel – Nein, normal ist er bestimmt
ren könnte? Hatte das vielleicht etwas nicht! –, sondern ein unbekanntes
mit meinem Zellaktivator zu tun ... mit Transportmedium? Dass es ES nicht
meinem Vitalenergiespeicher? besonders gut ging, bedeutete keines
Hatte Ras mich vielleicht nur berüh wegs, dass die Superintelligenz uns
ren wollen, um von meiner Lebens schon all ihre Geheimnisse und tech
kraft zu zehren, und nicht, um mich zu nischen Möglichkeiten verraten hätte.
ES zu bringen? Auf der anderen Seite des Raums
Aber nein. Ich konnte mir nicht vor sah ich eine breite Tür, die sich kaum
stellen, dass er mich angelogen hatte. von der Substanz der restlichen Wand
Ich verkniff mir die Frage, nickte unterschied.
nur und schritt schneller aus. Ras Tschubai ging wortlos darauf zu.
führte uns flinker, als er sich je zuvor Die Tür schob sich geräuschlos in die
seit seinem Erwachen in der Medosta Wand. Das Konzept trat durch die Öff
tion bewegt hatte, zu dem Tempel und nung und verschwand während des
durch den nächsten Eingang. Schrittes, mit dem es die Schwelle
Verblüfft bemerkte ich, dass sich die überwand.
Säulengänge veränderten, während Ich sah Mondra an. Sie nickte mir
wir sie passierten. Sie wurden höher, zu.
schmaler und lichter und dann wieder Genauso wortlos folgten wir dem
kleiner, gedrungener und dunkler. Ich Mutanten. Unsere Schritte hallten lei
bemühte mich, das verwirrende Phä se in dem leeren Raum. Ramoz stieß
nomen zu ignorieren, zumal ich mir ein unbehagliches, wenn nicht sogar
keinen Reim darauf machen konnte, warnendes Maunzen aus.
welcher Gesetzmäßigkeit es unterlag. Ich erreichte die gegenüberliegende
Das Konzept ging leicht schwan Wand. Ich versuchte gar nicht erst,
kend, aber zielstrebig weiter. Mir kam daran zu denken, was mich erwartete,
ein Raum im Tempelinneren vor wie sondern tat einen Schritt durch die so
Winter auf Wanderer 21
eben wieder entstandene Türöffnung. den Mutanten in vielleicht hundert
Der Entzerrungsschmerz war atembe Metern Entfernung. Er winkte uns
raubend. hektisch. Obwohl er eigentlich viel zu
Es wurde dunkel um mich. weit entfernt war, um es zu erkennen,
sah ich genau, dass sein Gesicht über
aus besorgt war.
3. Verzerrte sich zwischen diesen Ne
belwänden der Raum? Und falls diese
Im nächsten Augenblick umgab Vermutung zutraf – warum? Ging
mich Helligkeit. es ES mittlerweile so schlecht, dass
Meine Umgebung hatte sich abrupt die Superintelligenz ihre Heimat
verändert, aber es dauerte eine Weile, Wanderer nicht länger stabilisieren
bis ich es richtig wahrnehmen konnte. konnte?
Ich kam von einem Raum in einen an Kurz entschlossen packte ich Mon
deren, dessen Wände ebenfalls aus dra an der Hand und Ramoz am Schul
grauer, nebelartiger Materie bestan terhalfter, das Mondra ihm angelegt
den. hatte und er aus freiem Willen trug. Es
Bei meinem zweiten oder dritten war mit einem Schirmfeldaggregat
Schritt schien der Raum sich auszu ausgestattet, das Normalenergie proji
dehnen. Die Nebelwände wichen zu zierte. Das Aggregat konnte von Mon
rück, aus dem Raum wurde ein großer dra funkgesteuert werden. Jetzt war
Saal und dann eine Halle mit einer De das Halfter leer, doch bei Bedarf konn
cke, die mindestens sechzig Meter hoch te Ramoz auch geringe Mengen an
wirkte. Ausrüstung tragen.
Es war ein ganz eigenartiges Gefühl. Wir machten noch einmal drei
Ich schien zu schrumpfen. Schritte und standen direkt neben dem
Wollte jemand mir zeigen, wie klein Konzept.
und unbedeutend ich war? Welchen Ras deutete zurück, dorthin, von wo
Grund sollte es sonst für diese Verän wir gekommen waren. Ich drehte mich
derung geben? Mir war jedenfalls kei langsam um ... und riss erstaunt die
ner ersichtlich. Augen auf. Die Tür, durch die wir die
Ich drehte mich um. Die Tür befand se Halle betreten hatten, hatte sich in
sich plötzlich fünfzig, wenn nicht so ein 50 mal 50 Meter messendes Schott
gar hundert Meter entfernt, obwohl verwandelt, dessen beide Hälften mit
ich seit der Passage nur vier, fünf beeindruckender Geschwindigkeit in
Schritte getan hatte. Ich sah, wie die Wand zurückfuhren. Hindurch
Mondra und Ramoz die Halle betra glitt ... ein obeliskartiges, sich nach
ten, winzige Gestalten in beträcht oben verjüngendes Objekt mit einer
licher Entfernung. verspielt ornamentierten, bronzefar
Sie schritten drei Mal aus und stan benen Hülle. Zumindest das obere
den neben mir. Drittel davon.
»Kommt!«, vernahm ich Ras Tschu Ich pfiff leise auf. Unmittelbar auf
bais Stimme. »Schnell! ES hat alles in den Passagierblock folgten der Tech
die Wege geleitet!« no- und dann der Antriebsblock des
Ich drehte mich erneut um und sah Schiffes.
22 Uwe Anton
MIKRU-JON hat sich selbsttätig Ich überlegte, ob ich den SERUN
zerlegt und ist uns gefolgt! schließen sollte, tat es aber nicht. Es
Aber wie ...? Jetzt wurde mir immer kam mir falsch vor. Ich wollte die Ein
hin klar, warum der Raum, den wir drücke hier auf Wanderer so unver
gerade betreten hatten, stetig größer fälscht wie möglich aufnehmen, zu
geworden war. mindest, solange es sich irgendwie
Alle drei Teile des Schiffes schwebten aushalten ließ.
hintereinander gemächlich durch das Ich sah mich um, erkannte die Um
Schott in die Halle. gebung. Ras hatte es in der Tat ge
»Es war ganz seltsam«, hörte ich MI schafft und uns über Atlantis zur
KRU-JONS tiefe Stimme, übertragen Kunstwelt Wanderer gebracht.
von Außenlautsprechern. »Kaum hat Wir befanden uns in Ambur-Kar
tet ihr den Tempel betreten, vergrö bush, in der Maschinenstadt.
ßerten sich seine Eingänge. Die Säulen Sie erhob sich von einer Hochebene
wichen buchstäblich zurück, um Platz am Ufer eines etwa hundert Kilometer
zu schaffen. Ich stellte fest, dass ich breiten Meeresarms. Ein gewaltiger
ebenfalls passieren konnte, wenn ich Strom stürzte nahe der Gebäudean
mich teilte, und habe das als Einla sammlung über den Rand des Felspla
dung aufgefasst. Ich hoffe, in eurem teaus achthundert Meter in die Tiefe.
Sinne gehandelt zu haben.« Aber sein Wasser war gefroren, zu
»Vollkommen«, murmelte ich und Kaskaden aus Eis erstarrt. Es war ein
zuckte zusammen, als ich eine Berüh Anblick von überwältigender Schön
rung auf meiner Wange spürte. heit ... der aber trotzdem große Besorg
Ras Tschubai hatte die Hand ausge nis in mir auslöste.
streckt und drei Fingerspitzen auf Winter auf Wanderer?
meine Haut gelegt. Ich hatte das Ge Obwohl die Kunstwelt von einer
fühl, dass sein durchdringender Blick Kunstsonne erwärmt wurde, die ich
von Sekunde zu Sekunde klarer wur am Zenit entdeckte, direkt unter einem
de. schwach leuchtenden kuppelförmigen
»Endlich«, sagte er, »endlich ist es so Energieschirm, der die gesamte Ober
weit. Endlich sind wir auf Wanderer. fl äche überspannte?
Komm, Perry!« Er drehte sich um und Mir fiel ein einsamer Gleiter auf, der
ging los, der Tür entgegen, die sich am hoch über dem gefrorenen Wasserfall
anderen Ende der Halle befand. Es seine Kreise zog, aber schon Sekunden
dauerte eine Weile, bis er sie erreichte; später außer Sicht geriet, als er am
diesmal bewegte er sich mit normaler Rand des Felsplateaus langsam in die
Geschwindigkeit. Tiefe sank.
Wir folgten ihm. Ich richtete meine Aufmerksamkeit
Als Ras die Tür erreichte, glitten auf die Gebäude der Stadt, die als ar
auch deren Hälften auseinander, und chitektonisch gewagte Konstruktio
eisige Kälte schlug uns entgegen. nen glatt und fugenlos aus dem glän
zenden Boden wuchsen. Sie schmiegten
* sich harmonisch aneinander; ihre
stählernen Hüllen funkelten im Licht
Der Atem gefror vor meinem Mund. der künstlichen Sonne. Auch sie waren
Winter auf Wanderer 23
von einer dünnen Eisschicht überzo in der Mitte. »Das ist dein Ziel. Geh
gen. Dann ließ ich den Blick über Kup voraus. Ich werde dir mit den anderen
peln mit nach oben und seitwärts ge folgen und dafür sorgen, dass dein
reckten Auswüchsen gleiten, über von Schiff die Halle verlässt.«
Erkern und antennenartigen Ausle »Danke!« Ich nickte und machte
gern geprägte rechteckige und zylind mich auf den Weg, kam aber nicht
rische Bauten, die insgesamt harmo weit. Nach fünfzig Metern bemerkte
nisch aufeinander abgestimmt waren. ich am Eingang eines Gebäudes eine
Irgendwie erinnerte mich die Maschi Bewegung.
nenstadt – zum wiederholten Mal – an Piet Rawland.
ein schlafendes Lebewesen. Die Plätze
und die Straßen waren zwar verlassen, *
dennoch spürte ich förmlich die Allge
genwart intelligenten Lebens. Ich kannte ihn gut, den Revolver
Kein Wunder. Das war die Heimat helden aus dem Wilden Westen. Schon
von ES, und die Superintelligenz war bei meinem ersten Besuch auf Wande
hier praktisch überall. Sie durchdrang rer war ich ihm begegnet – und hatte
die gesamte Kunstwelt. damals praktisch nur mit viel Glück
Zentrum der Stadt war ein großer überlebt.
freier Platz von zwei Kilometern Kurz vor unserer Begegnung hatte
Durchmesser, dessen Mittelpunkt ein Leutnant Everson damals auf Wande
1300 Meter hoher, zerbrechlich wir rer einen Colt »Peacemaker« gefun
kender Turm war. In seiner Hülle fehl den ... einen echten Colt-Revolver. Ich
te ein vielfach gezacktes Stück. Hinter wusste es noch ganz genau. Baujahr
dem bogenförmigen Durchgang zum 1867! Die tadellos erhaltene, von kei
Kuppelinneren glaubte ich, ein spiral nem Rostfleck verunzierte Trommel
förmiges, in allen Farben des Spek hatte sechs Patronen vom Kaliber 45
trums schimmerndes Gebilde zu er enthalten. Die stumpfen Spitzen der
kennen. Weichbleigeschosse waren vorn kreuz
Unwillkürlich erfasste mich eine ge förmig eingekerbt, was beim Aufschlag
wisse Ehrfurcht. Das alles war eine eine starke Deformierung des Projek
direkte Manifestation der Superintel tils bewirken musste. Die Laufl änge
ligenz. ES präsentierte sich, hier und betrug sechs Zoll. Laufzüge und Mate
jetzt zumindest, als schillernde, leuch rial hatten bei der Untersuchung erge
tende Energiespirale. Im gleichen Au ben, dass sie in der letzten Hälfte des
genblick erklang ein vertrautes home 19. Jahrhunderts mit den damals zur
risches Gelächter. Es kam aus den Verfügung stehenden Mitteln angefer
Mauern der Gebäude, aus dem Him tigt worden waren.
mel und aus dem Boden. Es kam aus Nur wegen dieses Fundes hatte ich
dem Nichts und von überall her zu gegen Piet Rawland bestehen können.
gleich. »Aber man hat mir gesagt, du könntest
ES hatte mich soeben auf seine ur mich nur in meiner Zeit umlegen«,
eigene Art und Weise begrüßt. hatte er mich verhöhnt. »Verstehst du
Ras trat neben mich. Er deutete auf das?«
den großen freien Platz mit dem Turm Ich hatte es verstanden ... und ihn
24 Uwe Anton
mit der antiken Waffe erschossen. Das war nicht gut. Gar nicht gut.
Große Skrupel hatte ich dabei nicht Piet Rawland kam langsam auf mich
gehabt, denn seine Brust hatte schon zu, mit einem fast karikierend über
zwei blutverkrustete Einschüsse auf triebenen schwankenden Gang, als
gewiesen. hätte er noch nicht ganz mitbekom
Auf diese Weise hatte ich den skur men, dass man ihm gerade das Pferd
rilen Humor von ES kennengelernt. unter dem Hintern weggeschossen
Wir hatten damals das Galaktische hatte. Seine Hand war nur Zentimeter
Rätsel gelöst, an dessen Ende wir von von den antiken und garantiert echten
ES mit der ersten Zelldusche bedacht Schusswaffen entfernt.
worden waren. Das war sozusagen der Ich war sicher, dass er schneller zie
Beginn einer wunderbaren Freund hen konnte, als ich es mitbekommen
schaft gewesen, die im Verlauf der würde.
Jahrtausende allerdings mitunter Sein Gesicht wurde von einem brei
durch die eine oder andere Kleinigkeit ten Grinsen verzerrt. »Howdy, Frem
belastet worden war. der.« Seine Stimme kam mir nun viel
Auch beim ersten Besuch des Star zu hoch für einen gefährlichen Revol
dust-Systems war Bully von einer ver verhelden vor. »So trifft man sich wie
gleichbaren Vision heimgesucht wor der.«
den und hatte damals genauso reagiert Obwohl ich wusste, dass ich auf die
wie ich fast 3000 Jahre zuvor. Aber se Weise gegen ihn nichts bewirken
wenn wir diesen Colt Peacemaker da konnte, senkte ich meine rechte Hand
mals nicht gefunden oder ihn unbeach zu dem Kombistrahler im Holster des
tet gelassen hätten, hätte die gesamte SERUN.
Geschichte wahrscheinlich einen völ Die erste Begegnung mit Rawland
lig anderen Verlauf genommen. auf Wanderer war Bestandteil einer
Und nun stand Piet Rawland wieder Prüfung, dachte ich. Das ist diesmal
vor mir. Er sah genauso aus wie da nicht der Fall. ES hat mich bestimmt
mals – wie ich mir als Kind, geprägt nicht hierher geholt, um mich nun von
von zahllosen »Cowboy-Filmen«, ei diesem Relikt erschießen zu lassen.
nen Revolverhelden aus dem Wilden Aber ich war keineswegs überzeugt
Westen vorgestellt hatte – von den davon, dass ich damit richtig lag. So
Klamotten bis zu den beiden Colts im merkwürdig sich die Superintelligenz
Waffengurt. in der letzten Zeit benommen hatte,
Und sein Hemd wies an der Brust war ihr wohl alles zuzutrauen.
auch diesmal zwei blutverkrustete »So sieht man sich wieder.«
Einschüsse auf. »Du weißt, dass du mit diesem neu
Er war also schon tot, genau wie da modischen Ding nichts gegen mich
mals. Und konnte wahrscheinlich er ausrichten kannst?«
neut nur »in seiner Zeit umgelegt« »Das werden wir ja sehen. Wir wer
werden. den es wohl darauf ankommen lassen
Allerdings hatte ich diesmal keinen müssen.«
Colt Peacemaker. Ich sah mich um, Rawland schüttelte den Kopf. »Dies
konnte aber nirgendwo solch eine oder mal nicht, Perry. Ich bin es leid. Ihr
eine vergleichbare Waffe entdecken. habt mich schon zu oft umgenietet, du
Winter auf Wanderer 25
und dein fetter Kumpel. Außerdem ha Funkenregen über Terra versprüht.
ben wir diesmal keine Zeit für solche Was es damit für eine Bewandtnis ge
Scherze, sagt der Boss.« habt hatte, hatten wir nicht herausge
Blitzschnell zog er den Colt. Mit ei funden.
ner übertrieben lächerlich wirkenden Nun senkten sich ganz ähnlich sprü
Geste ließ er ihn drei Mal um den Zei hende Funken auf den zentralen Platz
gefinger kreisen und richtete ihn dann der Maschinenstadt. Doch sie verteil
auf mich. ten sich nicht und lösten sich dann auf,
»Diesmal geht es um alles. Du musst wie es damals der Fall gewesen war,
dich beeilen.« sondern verdichteten sich, verharrten
Er hielt sich den Revolver an den träge in der Luft – und veränderten
Kopf, drückte ab und brach zusam sich.
men. Noch bevor sein Körper den Bo Sie wurden braun.
den berührte, hatte er sich aufgelöst, Was eben noch ein atemberaubend
war verschwunden, als hätte er nie prächtiger Schimmer gewesen war,
existiert. verwandelte sich nun in ein zähes, übel
Ich vernahm ein Räuspern direkt riechendes, gequältes Ausfl ocken, das
hinter mir, drehte mich um und starrte einfach nur widerwärtig wirkte.
dem Konzept in die Augen. Neben dem »ES konnte seine Mentalsubstanz
dunkelhäutigen Mutanten stand Mon nicht unbeschränkt verteilen«, hörte
dra; an ihren Beinen rieb sich Ramoz, ich Ras Tschubai sagen. »Die Superin
der Ras noch immer aufmerksam, wenn telligenz hat überall nach dir ge
nicht gar misstrauisch musterte. sucht ... im Stardust-System, auf Ter
Ich sah, dass MIKRU-JON das Ge ra, sogar in Andromeda. Doch ihre
bäude verlassen hatte und, noch im Möglichkeiten waren beschränkt.«
mer dreigeteilt, langsam zum Zentrum »ES hat nicht gewusst, wo ich mich
des Platzes schwebte. Das Schiff ach aufhielt?«
tete allerdings sorgsam darauf, uns »So ist es. Hörst du mir nicht zu? ES’
nicht zu überholen, sondern hinter uns Macht ist zurzeit beschränkt.«
zu bleiben, als wolle es uns ausdrück »Weshalb?«
lich den Vortritt lassen. »Das wird ES dir gleich selbst erklä
»Endlich ist es so weit.« Ras deutete ren. Falls ES dazu noch imstande
nach vorn. »Darauf habe ich lange ge ist.«
wartet. Jetzt wird alles besser, zumin »Was soll das heißen?«
dest für mich, weil ich dich gefunden »Hab Geduld. Aber jetzt ist zumin
habe.« dest diese Phase vorbei. ES war nur
Ich drehte mich wieder um. imstande, ein Konzept zu stabilisieren,
Goldene Funken wirbelten über dem doch ES hat seine Kraft auf Dutzende
Platz. Ich hatte so etwas schon einmal aufgeteilt, um dich so schnell wie mög
gesehen. Es war lange her, über hun lich zu finden. Deshalb war ich so un
dert Jahre. Damals, nachdem wir die zulänglich. Aber wie ich schon sagte,
Terminale Kolonne TRAITOR zurück das ist nun vorbei. Bald werde ich dir
geschlagen hatten, hatte sich der letz mit ganzer Kraft zur Verfügung stehen
te Rest des Nukleus der Monochrom- können. Bald werde ich wieder ich
Mutanten aufgelöst und einen solchen selbst sein.«
26 Uwe Anton
Ich befürchtete, dass ich tatsächlich Tage altes Baby im Abfallkonverter
allmählich verstand. Die Funken – zu landen sollte.
erst golden und prächtig, dann braun Ribald Corello, der Supermutant,
und pervertiert – hatten sich endgültig geboren an einem 5. September, Hyp
verdichtet, zu schemenhaften Körpern nosuggestor, Individualaufl ader, Emo
zusammengefunden, die verwirrt und tiolenker, Quintadimtrafer und Tele
orientierungslos über den Platz tau psimat in Personalunion, ein nicht
melten. einmal einen Meter und dreißig kleiner
Schemen, die ich allesamt kannte. Zwerg mit einem riesigen Schädel, der
sich nur mithilfe eines Spezialsessels
* bewegen konnte. Beeinflusst von den
Antis wurde er zu einem furchtbaren
Da war Tako Kakuta, der kleine Feind der Menschheit, bevor es gelang,
schmächtige Japaner mit dem runden, die Manipulationen aufzuheben.
kindlich wirkenden Gesicht. Der stets Lord Zwiebus, der Pseudo-Nean
höfliche, zurückhaltende, ordentliche dertaler, ebenfalls von den Cappins bei
Mann, der 1971 als Teleporter Grün einem Gen-Experiment geschaffen.
dungsmitglied des ursprünglichen Andre Noir, der Hypno aus Frank
Mutantenkorps gewesen war. reich und Gründungsmitglied des Mu
Betty Toufry, die Telekinetin und Te tantenkorps.
lepathin, die 1999 mit 30 Jahren, als Und Dutzende andere.
ihr Alterungsprozess aufgehalten wor Sie alle hatte ich gut gekannt, jeden
den war, noch wie ein Mädchen von 17 Einzelnen von ihnen, und mit jedem
oder 18 Jahren ausgesehen hatte. Die verbanden mich unzählige Abenteuer,
als Sechsjährige ihren Vater erschos Erlebnisse und Geschichten. Sie alle
sen hatte, weil er von einem Indivi hatte ich im Lauf der Jahrtausende
dual-Verformer übernommen worden verloren.
war und die Atomraketen auf dem Mein Herz wurde schwer, als ich sie
amerikanischen Kontinent zünden nun sah.
wollte. Sie alle waren Angehörige des Mu
Balton Wyt, der viel später, im tantenkorps gewesen, die ES aufge
32. Jahrhundert alter Zeitrechnung, nommen hatte.
von der Stadt, einer Robotanlage der Und nun bewegten sie sich wie in
Ganjasen, aufgenommen worden war Trance über den Platz, schienen ihre
und dort seine telekinetischen Fähig Umgebung nicht wahrzunehmen. Sie
keiten entdeckte. kamen mir vor wie Schemen einer
Der Movator Takvorian, ein Zen fremden Wirklichkeit.
taur, von den Cappins in tiefer Vergan Ich lief zu Betty, versuchte, sie an
genheit erschaffen, der kraft seines den Schultern zu fassen, doch ihr Kör
Willens für verschiedene Personen per war immateriell. Meine Hände
oder Objekte die Zeit verlangsamen glitten durch sie hindurch; sie nahm
oder beschleunigen konnte. Ein Gen- mich überhaupt nicht wahr. Ich prall
Experiment, das aufgrund seines te verblüfft zurück, und Betty ging
schmächtigen Oberkörpers nicht den weiter.
Erwartungen entsprach und als drei John Marshall, der australische Te
Winter auf Wanderer 27
lepath, kreuzte ihren Weg. Dem ehe dha mit untergeschlagenen Beinen und
maligen Chef des Mutantenkorps halb geschlossenen Augen einfach nur
schien möglich zu sein, was mir ver dazusitzen und in unergründliche Fer
wehrt blieb. Er bemerkte Betty, drehte nen zu blicken schien. Neben ihm stand
sich zu ihr um, ging auf sie zu, streck der unglaublich hagere Tatcher a Hai-
te die Hand aus. Die Telekinetin und nu, der Marsianer der A-Klasse, und
Telepathin schien ihn ebenfalls zu se schlug ihm wiederholt mit einer zer
hen, denn sie änderte die Richtung ih beulten Kaffeekanne auf den Kopf.
res ziellosen Marsches, ging auf ihn zu, Ein fast genauso dünner junger
streckte ebenfalls die Hand aus, be Mann mit einem Bärtchen umtänzelte
rührte ihn ... die beiden. »Uuiii«, sagte er, »das muss
... und beide Mutanten verschwan weh tun. Uuiii, das muss sehr weh tun.
den in einem hellen Lichtblitz. Ich verstehe ja, dass ihr dieses alte Ri
Neben mir stöhnte Ras Tschubai tual bis zum Gehtnichtmehr wieder
auf. Besser gesagt: das Konzept aus holt, aber ich muss ... uuiii ... unbe
dem dunkelhäutigen Teleporter und dingt wissen, was in dieser Kanne ist.«
Fellmer Lloyd, dem Orter und Tele Er begleitete jeden Schlag a Hainus
pathen. Aber es war kein gequältes auf Rorvics Kopf mit diesem hohen,
Stöhnen, sondern ein wohliges, er klagenden Uuiii. »Versteht ihr, ich bin
fülltes. Die graue Haut des Afrikaners Apotheker und Pharmazeut ... uuiii ...
wurde dunkler, sein Blick klarer. Nur und ich freue mich sehr, wirklich sehr,
eine Spur, aber genug, dass ich es be euch wiederzusehen ... uuiii ... aber die
merkte. Antwort auf meine Frage könnte ...
Was geschah hier? Aufgrund von uuiii ... die gesamte Pharmazie revolu
Ras’ Bemerkungen konnte ich es mir tionieren ...«
denken. Das Lachen blieb mir im Hals ste
Ich sah mich um, lief zu Takvorian, cken. Diese Szene erinnerte mich an
dem zentaurischen Zeitmanipulator, eine vergangene, an eine unbe
doch auch ihn konnte ich nicht be schwertere Zeit, die natürlich auch
rühren. Ein Gespräch mit ihm war spannend gewesen war und ihre Ge
unmöglich. Er hielt auf den Wellen fahren gehabt hatte.
sprinter Rakal Woolver zu, dessen Aber mir wurde klar, dass diese Zeit
Zwillingsbruder Tronar nur einen Me endgültig vorbei und nicht mehr aktu
ter von ihm entfernt stand, berührte ell war und sich überlebt hatte. Viel
ihn, und beide verschwanden in einem leicht löste sie nostalgische Gefühle
Lichtblitz. Tronar sah sich kurz ver aus, mehr aber auch nicht.
wirrt um und machte dann kehrt, hielt Zumindest bei mir nicht.
auf Anne Sloane zu, die schlanke, dun Tatcher a Hainu warf die Kaffee
kelhaarige, allerdings nicht sehr be kanne nach dem unentwegt vor sich
lastbare Telekinetin, die völlig verwirrt hin plappernden jungen Mann und
dastand und mit einem erleichterten legte die Hände auf Rorvics Schultern.
Lächeln nach ihm griff. Das ungleiche Paar löste sich in einem
Ich stolperte fast über Dalaimoc goldenen Lichtblitz auf.
Rorvic, den tibetanischen Halb-Cyno, Neben mir straffte sich Ras Tschubai
der voluminös und riesig wie ein Bud erneut.
28 Uwe Anton
Die Kanne prallte gegen den Phar Ich wusste, dass diese Kombination
mazeuten. Beide verschwanden eben eine wechselnde, der Umgebung ange
falls. Verdammt, dachte ich, was ist passte Farbe aufwies. Bei Tageslicht
mir da entgangen? Wer war denn das? war sie hautfarben, in blauem Licht
Nach wenigen Minuten war der eben blau, in gelbem gelb.
Spuk vorbei. Alle Mutanten hatten Es war Homunk, der Bote der Su
sich gefunden, berührt und aufgelöst. perintelligenz ES. Er hatte diese Rolle
Das Konzept Lloyd/Tschubai war da lange ausgeführt, bis er dann von an
bei jedes Mal zusammengezuckt. Ich deren Boten ersetzt worden war, zuerst
hatte nicht mehr den geringsten Zwei von Ernst Ellert, dann von Lotho Ke
fel: Wie Ras angedeutet hatte, war die raete. Über Homunks Schicksal wäh
Vitalenergie der anderen Mutanten in rend dieser Zeit hatten wir niemals
ihn übergegangen. Er war als einziges etwas erfahren. Wir konnten uns auch
Konzept übrig geblieben. nicht sicher sein, wie es Ellert und Ke
Der zentrale Platz der Maschinen raete ergangen war. Homunk hatte al
stadt war nun wieder menschenleer. lerdings behauptet, dass Letzterer tot
Mit einer einzigen Ausnahme: Aus sei.
dem hohen Turm trat eine Gestalt, ein Und dann war der Androide plötz
hochgewachsener, schlanker Mann lich wieder in seiner alten Rolle aufge
unbestimmbaren Alters. treten, hatte mich über die Bedeutung
Ich kannte ihn. des Polyport-Systems informiert und
Neben mir stöhnte Ras erneut auf. darüber, wie wichtig es sei, dass wir
»Es ist vollbracht. Nun kann ich dir Terraner uns die Kontrolle über dieses
einiges erklären. Aber das muss noch System sicherten. Er hatte Andeu
warten. Viel wichtiger ist, dass du mit tungen von sich gegeben, wie es für
ihm sprichst.« den Boten einer Superintelligenz ty
Ich nickte verstehend. pisch war, sich aber zu keinerlei kon
Den Neuankömmling, der langsam kreten Aussagen hinreißen lassen.
und bedächtig näher kam, meinte Ras Zwei Meter entfernt blieb er stehen.
damit jedenfalls nicht. Sein Gesicht zeigte ein stereotypes
Lächeln, sein Haar schimmerte sand
farben, die Iris seiner Augen blau
4. grün.
»Ich freue mich, dass ihr der Einla
Der hochgewachsene Mann trug ei dung von ES Folge geleistet habt.«
ne schmucklose, einteilige Kombinati Seine Stimme klang durchaus ange
on von nicht genau bestimmbarer Far nehm und geradezu erleichtert.
be, die sich wie eine zweite Haut an Für meinen Geschmack zu er
seinen Körper schmiegte. Sie war vom leichtert. Diese Begrüßung war für den
Hals bis über die Füße geschlossen, an Boten einer Superintelligenz unty
den Sohlen verstärkt; nur die Hände pisch. Homunk hätte sich mit der Au
ließ sie frei. Sie schien mit keinerlei ra des Geheimnisvollen umgeben,
technischen Geräten ausgestattet zu würdevoll orakelhafte Allgemeinplät
sein, jedenfalls vermochte ich keine zu ze äußern müssen. Auch eine Superin
erkennen. telligenz hatte ein Image zu wahren.
Winter auf Wanderer 29
Ich nickte knapp. »Die Freude ist »Es tut mir sehr leid«, lehnte Ho
auf unserer Seite, Homunk. Ich hoffe, munk ab. »Der Chronist der Superin
diesmal ist es kein Traum, in dem wir telligenz ist zurzeit nicht abkömmlich.
uns begegnen.« Ich würde euch gern helfen und eine
»Nein, kein Traum. Wenn es euch bessere Nachricht überbringen, aber
recht ist, führe ich euch jetzt zu ES.« es ist, wie es ist.«
Wenn es euch recht ist ... Hier stimm Ich sah, wie Mondra Tränen in die
te etwas ganz und gar nicht. Augen schossen. Sie versuchte, sich
Mondra trat einen Schritt vor. »Das nichts anmerken zu lassen, zumindest
hat vielleicht noch Zeit.« mir gegenüber nicht, aber es gelang ihr
Ihr Blick verriet mir, dass sie jetzt nicht, auch nicht, als sie schließlich
kein heikles Spiel trieb. Nun trug sie den Kopf abwandte.
ein echtes Anliegen vor. Mir wurde Ich konnte ihre Enttäuschung nach
schlagartig klar, welches Thema sie vollziehen. Meine war nicht geringer.
ansprechen würde. Ich nickte kaum »Aber ich kann euch mit dem Ge
merklich. danken trösten«, Homunks Lächeln
»Wenn wir uns schon auf Wanderer wurde eine Spur breiter, »dass jeder
befinden«, fuhr Mondra fort, »ist es Chronist ein Teil von ES ist und hier
doch sicher möglich, mit unserem auf Wanderer seine Erfüllung gefun
Sohn zu sprechen?« den hat. Ein Chronist hat Dinge ge
Homunk sah sie an, als wisse er schaut, die kaum ein anderer Mensch
nicht, wen sie meinte. je gesehen hat oder sehen wird – und
»Mit Delorian, dem Chronisten von das gilt auch für dich, Perry Rhodan.
ES?« Ein Chronist weiß, was den Kosmos
Ich verstand Mondra vollkommen. ausmacht. Sein Amt ist eine erfül
Auch ich sehnte mich danach, meinen lende, eine lohnende Aufgabe.«
Sohn zu sehen. Ich hatte seinerzeit Ich stutzte. Mir kamen Homunks
Delorians Geburt verpasst, war zu spät Formulierungen seltsam vor. Unbehol
zur Abreise der SOL gekommen, die fen, gezwungen. Als wolle er um den
dann in der Vergangenheit verschwun heißen Brei reden. Mein Instinkt riet
den war. Und auch bei der Genese von mir, hier nachzuhaken.
ES im INSHARAM war ich nicht da Aber nicht jetzt. Später. Alles zu sei
bei gewesen. ner Zeit. Das Gespräch mit der Super
Wenn ich für meine anderen Söhne intelligenz war vordringlich.
– Thomas, Michael, Kantiran – zu we »Ich werde euch nun zu ES führen«,
nig Zeit hatte erübrigen können, kann kündigte Homunk an.
te ich Delorian überhaupt nicht. Ich nickte wie betäubt.
Außerdem hätte ich es niemals übers
Herz gebracht, Mondra diese Bitte ab
zuschlagen. Sie war Delorians Mutter. 5.
Mochte ich als Vater unter diesen Um
ständen gewaltig leiden, musste ihr Ich folgte ihm mit Mondra, Ramoz
Schmerz als Mutter unermesslich sein und Ras Tschubai über den nun wieder
und sie überdies seit fast zwei Jahr völlig leeren Platz. Nichts wies darauf
hunderten quälen. hin, dass er gerade eben noch von zahl
30 Uwe Anton
reichen Mutanten bevölkert gewesen lich besseres Verständnis hyperphysi
war. kalischer Prozesse und Gesetze entwi
Ich fror erbärmlich. Es schien auf ckelt als bei unserem ersten Kontakt
Wanderer immer kälter zu werden. So mit dem Unsterblichen und erkannt,
kalt, dass wahrscheinlich sogar ES dass es sich bei der Kunstwelt in erster
fror. Falls die Superintelligenz über Linie um eine Kommunikationsplatt
haupt frieren konnte. form und »Kontaktstelle« handelte,
Ich mahnte mich zur Vorsicht. deren eigentliche Struktur weniger im
Wir hatten Wanderer schon als run Standarduniversum als vielmehr im
de Scheibe mit einem Durchmesser übergeordneten Kontinuum angesie
von 8000 Kilometern und einer Dicke delt und dabei eng an die der Superin
von 600 Kilometern gesehen, deren telligenz geknüpft war. Der in vierdi
Bewegung einer lang gestreckten El mensionaler Raumzeit manifestierte
lipsenbahn folgte. Einer der Ellipsen Planet Wanderer war eher Ausdruck
brennpunkte war das Solsystem gewe einer Projektion als ein Stück natür
sen, und die Umlaufdauer hatten wir licher Materie. Einer Projektion ihres
damals mit etwa zwei Millionen Jahre Beherrschers – eben der Superintelli
berechnet. genz ES.
2326 hatte die Kunstwelt durch Ver Wenn sich also in Gebäuden auf der
dichtung die Gestalt eines hausgroßen, Kunstwelt die Größe von Räumen
unregelmäßig geformten Asteroiden- spontan änderte, dann, weil ES es so
Brockens angenommen, dessen Masse wollte. Senkte sich jedoch Winter auf
der Wanderers entsprach und sich wei Wanderer, dann wahrscheinlich als
terhin auf der Ellipsenbahn bewegte, Ausdruck des Zustands der Superin
sich aber, von einem »Zeitfeld« um telligenz – weil ES es nicht verhindern
hüllt, jeder Anmessung entzogen hat wollte oder konnte.
te. Was war los mit dem Unsterb
Während der Verdummung durch lichen?
den Schwarm war die Heimat der Su Homunk führte uns zu dem hohen
perintelligenz, als Wanderer-Beta um Turm. Während wir uns langsam nä
schrieben, eine Scheibe von 12.000 herten, legte sich ein grauer Schleier
Kilometern Durchmesser und 2500 über das spiralförmige, in allen Far
Kilometern Dicke gewesen, deren röt ben des Spektrums schimmernde Ge
lichblaue Energiekuppel im Zenit eine bilde hinter dem bogenförmigen
Höhe von 6000 Kilometern erreichte. Durchgang. Im nächsten Augenblick
In den Jahren 1169 bis 1174 NGZ löste er sich wieder auf.
wurde im Zusammenhang mit dem Eine Gestalt stand vor der leuchten-
Verwirrungszustand der Superintelli den Spirale, ein alter Mann mit weißem
genz an diversen Orten Wanderer II Bart, bekleidet mit einer Toga, die im
beobachtet. Und im Kessel von Da- klassischen griechischen Stil geschnit
Glausch erreichte eine weitere Version ten, gewickelt und so weiß wie sein
nur einen Durchmesser von 4800 Kilo Haar war.
metern – also deutlich weniger als bei ES.
früheren Manifestationen ... Der Unsterbliche von Wanderer.
Mittlerweile hatten wir ein wesent Die Superintelligenz. Winter auf Wanderer 31
Genauer: eine ihrer Projektionsge noch keine Gelegenheit, es festzustel
stalten oder Avatare. len.«
Ich konnte mir denken, worauf ES
* anspielte. »Meine Ritteraura.« Sie war
mir im Dom Kesdschan verliehen wor
Ich wartete auf sein typisches home den, und ich hatte sie beim Kampf ge
risches Gelächter, doch es blieb aus. gen die negative Superintelligenz
Offensichtlich stand mir eine ernste KOLTOROC opfern müssen, um Terra
Unterhaltung bevor, bei der Humor zu retten.
nichts verloren hatte. Der alte Mann nickte schwach. »Du
Langsam kam mir der alte Mann wirst dich auf eine Reaktion der Kos
entgegen, etwas gebeugt, wie mir mokraten gefasst machen müssen. Sie
schien, mit steifen Bewegungen, als wird kommen. Irgendwann. Nicht un
plage ihn die Gicht oder eine andere bedingt morgen, nicht im nächsten
Beschwernis des Alters. Nein, es schien Jahr, aber sie wird kommen.«
ES in der Tat nicht besonders gut zu »Wie soll ich mich dann verhal
gehen. ten?«
Sein Körper ist nur eine Projektion, ES zögerte. »Du hast deine Aura aus
dachte ich. Und wenn diese Projektion einem guten Grund aufgegeben. TRAI
schon dermaßen unzulänglich wirkt ... TOR ist auch für die Kosmokraten
Ich mochte den Gedankengang nicht kein kleines Kaliber. Bring sie dazu,
fortsetzen. das zu berücksichtigen.«
Während ich versuchte, die Fragen »Du meinst also, mir droht Unge
zu ordnen, die mir auf der Zunge mach?«
brannten, richtete ES das Wort an »Selbst für Wesen wie mich sind die
mich. »Der Terraner. Du hast es weit Gedankengänge der Kosmokraten un
gebracht, Perry Rhodan.« ergründlich, wenn sie sich mir nicht
»Auch wenn sich unsere Wege in öffnen.« Ein leises Lächeln legte sich
letzter Zeit etwas getrennt haben«, auf sein Gesicht. »Ihre Wege sind un
sagte ich und bedauerte es im nächsten ergründlich. Aber wir sind nicht hier,
Augenblick schon wieder. Ich wollte um über Kosmokraten zu sprechen,
ein Gespräch führen und keine Kon nicht wahr? Du möchtest über uns
frontation einleiten oder austragen. sprechen. Ich sehe dir an, dass du un
Wenngleich das manchmal ein und gehalten bist.«
dasselbe war und sich einfach nicht »Die letzten Jahrhunderte ...« Ich
vermeiden ließ. hielt inne, wollte nichts Unbedachtes
Der Unsterbliche lachte leise auf. sagen. Mir war klar, dass hier vielleicht
»Du hast dich sehr verändert, alter unser gesamtes Verhältnis zu ES auf
Freund. In mehr als einer Hinsicht.« dem Spiel stand.
Diesmal hielt ich mich im Zaum. Und damit die Zukunft der Mensch
»Wie meinst du das?« heit. Wenn wir die Gunst der Superin
Die Superintelligenz neigte den telligenz verloren ...
Kopf. »Zum einen fehlt dir etwas. Du Doch wollten wir nicht genau das?
hast noch nicht bemerkt, wie schwer Wollten wir nicht endlich unseren ei
dieser Verlust wiegen wird, hattest genen Weg gehen, ohne die Einmi 32 Uwe Anton
schung Höherer oder der Hohen liege, wenn du es so ausdrücken möch
Mächte? Ohne Superintelligenzen, test ... im Sterben.«
Kosmokraten und Chaotarchen?
Aber es gab sie nun einmal, diese *
Hohen Mächte. Wir konnten nicht den
Kopf in den Sand stecken und so tun, Ich schreckte zurück, suchte nach
als existierten sie nicht. Worten. Mit Vielem hatte ich gerech
Allmählich wurde mir klar, wie net, aber damit nicht. Trieb ES mal
schwierig es werden würde, dieses Ge wieder ein neues Spielchen, oder stand
spräch in vernünftigen Bahnen zu hal es wirklich so schlimm um die Super
ten. Es war mehr als nur eine Heraus intelligenz?
forderung. Und was für konkrete Folgen hatte
Allerdings konnte ich nicht tun, als das für ihre Mächtigkeitsballung und
sei zwischen ES und der Menschheit damit die Milchstraße? Würde sie sich
alles in Ordnung. Zu viel war passiert. mit dem Tod der Superintelligenz ver
Ich musste die Superintelligenz auf die ändern?
Fragen der Vergangenheit ansprechen, Ich dachte an das Zwiebelschalen
auf ihr Verhalten gegenüber uns Ter modell. Wir kannten neun Entwick
ranern. Ich brauchte Klarheit und lungsstufen. Die erste war jene der
musste Klartext sprechen. unbelebten Materie in Form von Pla
»... waren wirklich nicht sehr erfreu neten, Sonnen und Galaxien. Orga
lich für unser Verhältnis«, fuhr ich nisches Leben existierte darauf noch
schließlich fort. »Weißt du, mir ist auf nicht.
gefallen, dass ich dich niemals deut Dann kamen primitive Lebens
lich mit dem konfrontiert habe, was formen, Pflanzen und Tiere. Die dritte
die Menschheit und ich selbst durch Stufe war das intelligente Leben, das
dich erlitten haben. Delorian ... die seinen Planeten noch nicht verlassen
ganze Thoregon-Geschichte, dein hatte, angefangen bei Jägern und
Doppelagenten-Dasein, Millionen To Sammlern bis hin zur hochstehenden
te ... ich bin sogar mit Lotho Keraete Industriegesellschaft.
in den Sternenozean gegangen, weil er Die nächsten drei Stufen beschrie
uns dazu aufgefordert hat.« ben die Entwicklung des intelligenten
»Ich habe befürchtet, dass ich mit Lebens – zu regelmäßig interplaneta
dir darüber sprechen muss. Ich bin rischer, interstellarer und schließlich
gern bereit dazu, allerdings erst, wenn intergalaktischer Raumfahrt.
ich gesagt habe, was zu sagen die Dieses intelligente Leben wurde auf
schlichte Notwendigkeit gebietet. der nächsten Stufe zur vergeistigten
Denn wichtiger als die Aufarbeitung Entität, einer Superintelligenz.
der Vergangenheit ist mein zukünf Und eine Superintelligenz ent
tiges Schicksal, nicht nur für mich, wickelte sich schließlich mit ihrer
sondern auch für euch Terraner, selbst Mächtigkeitsballung zu einer Materie
wenn du das im Augenblick nicht ein quelle oder Materiesenke, aus denen
sehen magst. Es ist etwas passiert. Ich wiederum Kosmokraten oder Chaotar
muss mich in einer Position an dich chen entstanden.
wenden, die mir nicht sehr behagt. Ich Was würde also aus der Milchstraße
Winter auf Wanderer 33
werden, falls ES tatsächlich starb? reiche zu halten. Sie sind extrem weit
Stellte ihr Tod eine Weiterentwicklung voneinander entfernt. Ich muss mich
dar? Würde die Superintelligenz sich quasi aufteilen. Das droht mich zu zer
in eine Materiequelle verwandeln? reißen. Ich werde es eventuell nicht
Denn ich ging davon aus, dass der überleben. Und deshalb benötige ich
Unsterbliche von Wanderer eine posi deine Hilfe, Perry Rhodan. Ich brau
tive Entität war ... trotz allem. che als Stärkung in absehbarer Zu
Das würde – für die Menschheit – in kunft Bewusstseinssubstanz – und
etwa dieselben Folgen haben wie der zwar in großer Menge!«
Versuch der Chaotarchen, die Galaxis Ein eiskalter Schrecken durchfuhr
Hangay in eine Negasphäre zu ver mich. »Warum dann überhaupt diese
wandeln. Das Ende der Existenz, wie Aufteilung auf zwei ferne Bereiche?
wir sie kannten. Vielleicht würden die Was hat es mit den Fernen Stätten
Menschheit und alle Völker der Milch wirklich auf sich? Hast du deshalb die
straße in der Materiequelle aufgehen, Stardust-Terraner in die Fernen Stät
was ein höchst erstrebenswertes ten gebracht? Weil du sie brauchst, um
Schicksal sein mochte, aber ich war dich zu stärken? Als ... Nahrung? Hast
längst nicht bereit für diesen Schritt. du sie hierher versetzt, um sie nach
Wenn ich geglaubt hatte, die Termi hundert Jahren des Friedens aufzu
nale Kolonne TRAITOR sei die ulti nehmen? War das dein Plan?«
mate Bedrohung, musste ich mich nun ES lachte leise auf und schüttelte
korrigieren. Der Tod von ES könnte den Kopf. »Nein, ganz bestimmt nicht.
ähnliche Folgen haben. Diese achthundert Millionen Entitäten
Und selbst wenn ES einfach nur wären niemals imstande, die Lücke
starb ... Damit wäre die Mächtigkeits auszufüllen, die in mir entstanden ist.
ballung verwaist und würde zum Ziel Nein, das war nicht ihre Aufgabe. Die
anderer Superintelligenzen werden – Bewusstseinssubstanz der Stardust-
positiver wie negativer –, die versu Terraner genügt nicht, um mich zu sta
chen würden, das Machtvakuum aus bilisieren. Bei Weitem nicht. Deshalb
zufüllen. habe ich sie nicht nach Far Away ge
So oder so ... die Folgen waren un holt.«
absehbar. »Aber du hast ... einen Plan?«
Plötzlich hatte ich schreckliche »Durchaus«, sagte ES. »Aber den
Angst um die Erde, die Menschheit, werde ich dir nicht verraten.«
die Milchstraße, die Galaxien der Lo »Warum nicht?«
kalen Gruppe. »Stell dich nicht naiver, als du bist,
Um unser aller Leben. alter Freund: Aus dem gleichen Grund,
»Wieso liegst du im Sterben?«, fragte den du selbst ebenfalls gegenüber
ich schließlich. »Was ist passiert?« KOLTOROC praktiziert hast.«
»Du weißt, dass meine Mächtig »Geheimhaltung ...«
keitsballung nicht nur die Lokale Ich dachte daran, wie ich in der Du
Gruppe, sondern auch die Fernen alen Metropole gegen KOLTOROC ge
Stätten umfasst.« kämpft hatte, den Chaopressor der
»Und?« Terminalen Kolonne TRAITOR. Da
»Ich bin nicht imstande, beide Be mals hatte ich einen Plan gehabt, wie
34 Uwe Anton
ich die negative Superintelligenz töten Blick wegen der Zeitschleife sogar we
konnte, doch ich hatte meinen Beglei sentlich exakter war? Ihr wollt wissen
tern nichts davon gesagt, weil ich be – wehrt euch aber gegen die Beschrän
fürchtete, sie könnten mein Vorhaben kung, die dieses Wissen ebenfalls mit
unabsichtlich verraten. Nicht einmal sich bringt? Du kannst nicht beides
Mondra gegenüber hatte ich auch nur haben.
ein Sterbenswörtchen verlauten las Alter Freund, du bist dabei, dich lä
sen. cherlich zu machen! Nein, ich kann