All That’s Left Unsaid begins with a Vietnamese-Australian teenager killed in a restaurant in Cabramatta in 1996, in front of a room of people who all tell the police they saw nothing. His sister comes home to work out why. Cabramatta in those years was…