Deborah M. Hathaway’s Cornish romance “For the Lady of Lowena,” tells the story of Sophia Rosewall, when her father loses their inheritance, and adjusts to a new life in a modest house. Frederick Hawkins saves her and gives her confidence in her new existence.