Agradecimientos

Quiero expresar mi más profundo afecto a Lillian Africano por su extraordinario trabajo para hacer posible este libro. Su motivación e interés y, sobre todo, su conocimiento del mundo árabe, han sido una contribución inapreciable. Gracias, Lillian, ha sido un auténtico placer trabajar contigo.

También me gustaría dar las gracias a mi maravillosa familia: a Adnan, por ser un hermano mayor fantástico, protector y amigo; a mi hermano Adil, por su apoyo y amor; a mi hermano Amr, por sus investigaciones y su extraordinario sentido del humor; y a mi hermana Assia, por su afecto. Soy afortunada por teneros a todos.

Gracias a todos mis amigos.

Mi sincero aprecio a Bob Shaheen por su ayuda, y a Barry por su aliento y amistad.

A mi agente Sterling Lord, que me ha ayudado a convertir este sueño en realidad, mi gratitud. Y a mi editora Natalia Aponte, gracias por guiarme y apoyarme.

Finalmente, a mi querida cuñada Layla Khashoggi que leyó las primeras pruebas y me escribió una encantadora cita, mi cariño y mi gratitud.

OceanofPDF.com

Devolvedme el antiguo entusiasmo,

devolvedme los ardientes anhelos perdidos,

los sueños gloriosos, ilusiones de la juventud,

el dulce espejismo que me atrajo hacia sí,

y se llevó la amarga verdad estéril.

WlLLIAM WETMORE STORY

(de Girolamo, llamado el Florentino).

Hay un brillo seductor en el horizonte de vida.

Dentro de ella se encuentra la promesa de amor,

la alegría de plenitud y la tranquilidad de la paz.

Acércate con mucho cuidado, porque es tan frágil

como un espejismo.

LAYLA K.

OceanofPDF.com