El Cantar de Orreaga
Personajes
FRANCOS
(Históricos).
Roldán: conde de la Marca de Bretaña; héroe de los cristianos.
Carlomagno: Carlos I, rey de los Francos (Carlos, Qarl).
Ekkehart : senescal del reino.
Anselmo: conde de palacio.
Turpin: obispo de Reims.
Guillermo : conde de Toulouse, hijo de Thierry.
Adalardo : consejero y primo del rey.
Bernardo : conde y tío del rey.
Thierry: conde, padre de Guillermo.
Hildegarda: segunda mujer de Carlomagno.
Pipino el Breve : padre de Carlomagno, primer rey de su dinastía.
Carlos Martel: abuelo de Carlomagno, vencedor de los musulmanes.
Clovis : antiguo rey y cristianizador de los francos.
Pipínidas: dinastía de Carlomagno.
Merovingios : dinastía anterior a la de los Pipínidas.
FRANCOS
(Ficticios; todos pertenecientes al «Cantar de Roldán»).
Olivier : vasallo de Roldán y hermano de su prometida.
Geiffrei : duque de Anjou, porta estandarte del rey.
Gautier de l’Hum, Otón, Engelier, Anseïs, Gerardo de Rosellón, Droun:
caballeros francos y pares del reino.
Aude: hermana de Olivier, prometida de Roldán.
Veillantif: caballo de Roldán.
VASCONES
(Históricos).
Oneka: madre de Eneko y Fortún Arista, mujer de Iñigo.
Eneko Arista : hijo de Oneka e Iñigo, primer rey de Pamplona.
Ximeno: jefe de la familia Arista y señor de los roncaleses, padre de Iñigo y
abuelo de Eneko Arista.
Iñigo: hijo de Ximeno, esposo de Oneka, y padre de Eneko Arista.
Fortún : hermano de Eneko Arista, hijo de Iñigo y Oneka.
Mutarrif : jefe de los Banu Qasi.
Muza : sobrino de Mutarrif.
Velasco : hijo de Sancho, caballero cristiano.
Lupus : el rey Lobo, duque de los aquitanos.
Argote : tribu marginal (Agote).
Velasco : familia cristiana profranca.
Arista : poderosa familia roncalesa (Aritza, Garcés).
Banu Qasi : familia vascona, musulmana, asentada en la ribera del Ebro.
VASCONES
(Ficticios).
Mikelot: hijo de Gartxot.
Gartxot: poeta, cantante, narrador, protegido de la familia Arista.
Idoia: joven campesina de la zona de Oyartzun.
Leire : joven protegida de la familia Arista, prima adoptiva de Mikelot.
Aralar: caballo de Mikelot, de la raza Pottok.
Itziar : mujer de Gartxot y madre de Mikelot.
Amaia: mujer del clan de los Argote.
Zaharra: jefe vascón de la frontera oeste.
Sara: jefe vascón del norte.
Lodi: jefe vascón de la zona costera.
Sancho: jefe de los cristianos de las tierras bajas.
Cauderac: joven gascón de la región de Burdeos.
Mikel: mensajero de Pamplona.
Potes: mercader judío de Pamplona.
MUSULMANES
(Históricos).
Al Hussayn: yemení, gobernador de Zaragoza cómplice de Sulayman.
Sulayman: yemení, gobernador de Barcelona, jefe de la rebelión contra Abd al-
Rahman.
Matruh y Aysun : los dos hijos de Sulayman.
Abu’l Aswad : hijo de Yusuf al Fihri, miembro de la conjura de Sulayman.
Alarviz: cuñado y protector de Abu’l Aswad, miembro de la conjura.
Jâbir: alquimista árabe.
Abd al-Rahman: superviviente de la dinastía Omeya, fundador del emirato de
Córdoba.
Yusuf al Fihri : antiguo gobernador de Al-Ándalus, destronado por Abd al-
Rahman.
Saad ibn Ubada : allegado de Mahoma.
Al Mushir: poeta yemení.
Abu Tawr: jefe musulmán de la zona de Huesca.
Al Siglabi : enviado de los Abasitas de Bagdad (Abd al-Rahman ibn Habib).
Mahoma : profeta fundador del Islam.
Abasitas: califas de Bagdad, vencedores de los Omeyas.
Omeyas: dinastía de Abd al-Rahman, califas de Damasco, derrocados por los
Abasitas.
OTROS
Silo : rey de Asturias.
Pelayo: antiguo rey de Asturias (718 - 737).
Adriano I: papa de 772 a 795.
Gregorio III: papa de 731 a 741.
Cesar Augusto : emperador romano, fundador de Zaragoza.
Pompeyo: general y cónsul romano, fundador de Pamplona, sobre la Iruña
vascona.
Maia: divinidad principal de los antiguos vascos (Mari).
Sugaar: amante de Mari, Dios fecundador.
Erroldan : ser legendario malvado (Jentil).