El odiado

«Recuperación de la obra de DON TRACY, injustamente olvidado pese a varias históricas novelas del género». Al finalizar la Segunda Guerra Mundial, Marcel Duhamel fundó para la editorial Gallimard la famosa colección «Série Noire» y seleccionó para la etapa inicial dos novelas de Don Tracy, entre otras de Horace McCoy, Raymond Chandler, James M. Cain y W. R. Burnett en lo referente a escritores americanos. Nuevas obras de Tracy (incluida la presente) aparecerían en la «Série Noire», pero luego este autor caería en un injusto olvido. Nacido en 1905, moriría en 1976 sin que en Estados Unidos se acordase casi nadie de él. Y en nuestras latitudes ha sido siempre ignorado, hasta el punto de que ninguna de sus novelas negras había sido editada aquí en castellano. Quizás se le recuerde porque su obra «Criss-Gross» (a publicar en la colección «BLACK») suscitó en 1948 el célebre film homónimo, rebautizado en España «El abrazo de la muerte»; lo dirigió Robert Siodmak, con Burt Lancaster, Yvonne De Carlo, Dan Duryea y Stephen Mc Nally a la cabeza del reparto. Tracy había escrito «Criss-Cross» en 1934; poco después, en 1937, llevaría a cabo su obra maestra, «How Sleeps the Beast» («Cómo duerme la bestia», pronto también en esta colección), el más brutal alegato contra el racismo en toda la historia de la novela negra. Muchos años después, en 1963, ofrecería «The Hated One» («El odiado»), igualmente antirracista y digna de figurar entre sus mejores obras. Con ella inaugura «BLACK» la recuperación de las novelas de Don Tracy con máximo alcance estético y más dura crítica social y política.