Estructuras disipativas
Sobre el autor
CLARA JANÉS NADAL (Barcelona, 1940). Poeta y traductora española, en
1997 recibió el Premio Nacional a la obra de un traductor por sus numerosas
traducciones de autores centroeuropeos y orientales. Ha escrito más de veinte
libros de poesía, entre ellos Kampa, Vivir, Rosas de fuego, Arcángel de
sombra y Los secretos del bosque. Entre su obra en prosa figuran las novelas
Los caballos del sueño y El hombre de Adén, el libro de memorias Jardín y
laberinto y los de ensayo Cirlot, el no mundo y la poesía imaginal y La
palabra y el secreto. Es también una reconocida traductora, en especial de
autores checos como Vladimír Holan o Jaroslav Seifert.
Notas
[1] Trakl. <<
[2] La alineación era: Ramallets, Martín, Biosca, Seguer, Gonçalvo, Bosch,
Basora, César, Kubala, Moreno y Manchón. <<
[3] García Lorca, Cortaron tres árboles, Canciones 1921-1924, «Teorías». <<