« Thank You, Goodnight » est la phrase qu’un groupe lance au public avant de quitter la scène, et Andy Abramowitz la garde en anglais pour titre de roman. Le livre paraît en 2015 sous cette formule d’adieu, qui met d’emblée une fin de spectacle et le silence qui suit.
