« Beauté captive » est le nom de la série, « Captifs de l’amour » celui du volume. Charmaine Pauls fait ainsi rimer captifs et captive d’un niveau de titre à l’autre, dans un ensemble rangé du côté de la romance.
