Le papillon qui s’envole est une image que la langue courante a beaucoup servie, et Clara Nové la prend pour titre sans y ajouter ni sous-titre ni numéro de série. Le roman se présente donc seul. L’intitulé annonce une sortie d’épreuve, sans dire laquelle.
