Dana Marton donne à ce volume de 2012 un titre en deux segments, « Attirance interdite » suivi de « Un risque à prendre ». L’un et l’autre appartiennent au lexique que la romance emploie depuis toujours pour annoncer sa couleur. Marton s’en sert sans détour.
