Le titre retenu est un mot anglais laissé tel quel en français, où « feedback » sert au retour d’information comme au sifflement d’un micro. Le livre de Jakub Zulczyk, daté de 2023, porte deux étiquettes à la fois, roman et thriller, et les deux sens du mot restent ouverts.
