Le Cauchemar

À une période de découragement profond des Animorphs, Jake se réveille un matin dans un univers totalement inconnu. En observant son reflet dans la porte métallique de ce qui semble être sa cellule, il découvre qu'il mesure vingt centimètres de plus que la veille et qu'il a de la barbe. En une nuit, il a pris dix ans et se retrouve dans New York, contrôlée par les Yirks… S'agit-il d'un cauchemar ou d'une terrible réalité? Il doit absolument retrouver ses amis. S'ils sont encore en vie.