
Les misérables Tome II: Cosette
de Victor Hugo

Le mot du titre est à prendre ici dans son sens ancien, celui du sacrifice consumé par le feu ; ce qu’il désigne depuis le XXe siècle n’a rien à voir avec ce livre. Ernest La Jeunesse le sous-titre « roman contemporain », c’est-à-dire contemporain de lui, et l’année de parution ne figure nulle part. Le mot a changé de poids, pas le roman.