
La vie errante
de Guy de Maupassant

Watson croyait tout savoir de son ami jusqu’au jour où Holmes mentionne un frère aîné, plus doué que lui et beaucoup plus paresseux. Mycroft arrive avec une affaire sinistre : un traducteur emmené de nuit auprès d’un homme séquestré. Pour une fois, Holmes n’est pas le plus intelligent de la pièce, et c’est lui qui le dit.