
Un amour de Swann
de Marcel Proust

Le titre anglais dit déjà l’essentiel : des courants troubles, morbides, qui affleurent sous la surface. Cet ouvrage joue d’une atmosphère sombre, où l’inquiétude sourd sans jamais se dire tout à fait. Sans en dévoiler la trame, il s’adresse aux lecteurs anglophones attirés par les récits qui explorent la part d’ombre, le malaise diffus et les pulsions inavouées.