Une nouvelle chance – C’est possible…

Situation peu commune, Yaël, commissaire de police, est rejoint dans la brigade, dont il a la responsabilité, par Noël, son demi-frère. Ensemble, ils vont poursuivre leur mission avec zèle et obtenir des résultats dont ils seront fiers.