
Les Fleurs du Mal
de Charles Baudelaire

Figure tutélaire des lettres bulgares, Ivan Vazov a donné à son pays sa mémoire romanesque au tournant du XIXe siècle. Ce court récit, centré sur une servante, laisse entrevoir sa manière : une attention aux humbles, aux existences que l’histoire officielle néglige, et un sens du détail qui rend palpable la vie quotidienne d’une Bulgarie encore rurale.