A Filha do Arcediago
O Senhor Antonio
Não é forçoso que caia para o lado; póde cahir para traz, ou para diante. (Maria Elisa ri-se.)
O SENHOR ANTONIO
Tambem não vou contra isso; mas minha mulher sabe d'uma cousa que faz com que a gente não caia, porque todos os corpos sahem do centro da terra... Olha ella a rir-se! Então enganavas-me, cachorra?... Ah ruimzinha!... (puxando-lhe uma orelha.)
O SENHOR FERNANDES
Sua senhora tem razão... Os corpos, não digo que saiam do centro da terra, mas tendem para lá; e esta tendencia faz que não possam, embora a terra se mova, cahir no espaço.
O SENHOR ANTONIO
Tu não sabes d'essas cousas...
O SENHOR PEREIRA, do chinó
Os diabos me levem se eu sei o que vossês estão a dizer!
D. ANGELICA
S. Bento! Elle ahi torna com o berzabum do inimigo ás voltas! Não se póde estar ao pé de vmc.e!... Credo!
O SENHOR PEREIRA
Ó mulher! deixe fallar a gente!... Eu queria saber como é lá isso de andar o mundo ao redor como se fosse uma bola! Esta gente moderna sempre diz cousas! Eu nunca tal ouvi aos velhos! Já a minha Marcellina se mette tambem a fallar d'essas cousas lá dos livros com o doutor Miranda, e, pelos modos, a rapariga não é tôla de todo. Agora anda ella a congeminar nos planetas, e levanta-se algumas vezes de noite, e vem á janella...