A Origem da Tragédia
U
J $ $ + Z
5 / / $
R . U @ /
+ $ / $
+ $ / W
/ 0 , @ 5
$ / J $
$- / -
- + , 9
$ $ $ + ,
J J .
+ $
$ 5 J
- U- J $
J + + /
$ , 6
+ $0 / / $
$ - + J $ /J .
J $ + K $ M/-
J $N. /
N 6 0 ,
$ P + K M
/J /
/ +$
$ $ / J - -
/ @ / J $0
+$6 - $ -
+ - + , +
- J $ + K $
160
M/ $6 / $
@ U $
/J -
5 /? J - -
/ J 6 /
J $ $ $ +
R / 9
$ @ / - .J
/ / + 0 /
$ /J 0
$ - / $
0 / $
$ -$ J
$ / J $
$ P 9 K` 5 /
YM
78
+ X 9 .
/
$ /
/+ 5 P
, . $
. / $
$ +
6 0 / J $ $ $ - $
J / / $ /
J $
$ + /J
161
$ - - $
+ X U + $ $ W
J + / J
,
J $ 0 $
+ - / J
+ + $
6 0 J
6 $
, J $ J $
6 /
$ . /
/ . U / 5 5
6 $+ W @ 9 . $
$0 / $6 / S- R T,
.
$ $6
$ @ / J
$ + /J - $
0 / N @
H@ ,
0 J $
$/ J $J 6 0 +
/ - $
/ 6 0 /
6 0 ,
5 / / $
+ U
J $ W
/ + .6
162
+
/ 6 0 +
$ / ,
& $
/ $ /
$/J
/ J / / N
+ $ / J $ J
- P - U J
$ $ H@
+
J
$ . /
6 / J
6 - , H
C # / + 5
$ 9 KH / / . -
W M/ $ $- /
0 / 5
@ $ . $
/ $ + J
. - C
$ . $ +
6 0 . $,
J $ J $ J
$ . Y
J 0 $ . $Y J
/
+ U J
P - 6
163
$ $ / - W
N $ U + $
/ - $
$ $ $ -
6 0 $ + $
$6 / 9
$ Y D . - 9
$ $6 $
- U $ /
6 0 /
$ $ /
$/ $ J
+ - $ $
JV $ - K
M - K - $ M,
. J N $ J $
-. - /J
6 0 N J W
/
W , ` J $ J
$ / R / J
/ $ W .$
/ $ W Z D J
/ -$ .
$ /N. . $ $ /
J $
/J -
,
J $/
$ @ /
164
$/ J / /
6 0 /
? +
?U J /
- @ JV0 / -
/ $ /
0 / +
$ $
/ 6 0
0 $ $ + /
J $ $
J $ $ @
$ J / $ /
0 , @
+ $ $ $
- I H / @- J $
0 $@ / J
+ $ , H
- $ $
3 /
# / $ /
/ $ $ $
$- $ /
$ I
$ @ + X / - / P
$ $ / $ .5$
$ 0 +
/ - $
/ /
165
H / + J
+ S
T, &
. $ /J
. , $
+ +
$ 0 - J /
6 $ W 0 / + $ @ $ J
$ 3 /
+
/ + @ ,
1
$ . / @
U +$
W / .
$ J
+ J J $ /
K $ M/ - $ ,
. J .
$ / 5
N /
$ + / / N P
_ $ / J $ 6 $
9
K /@ + N /
P + YM7;>8
% / / - $
$ . $ /
166
+ $- $
0 $ / $
@ JV0 J
- / $ $ @
$- $
+ / 0 + 9
. $ 5 / /
-+
/ -.5$ / $ 5
/ + + @+ $
F , D . J $
K M/ J $ + $
+ $ $ 9
@ 5
JV0 /
+ 5 P $ $
6 0 U - /
- 6 , N
,
, $ J $ /
+ - 0 -
J $@ / /
5 + JV0 ,
6 + $ U - $ .
/- $
5
KF $M/ $ /
$ 5 $
/ + J $
167
$ 0 / , $
+ / K M
+ / $6 /J /
+ / - -$ . /
$ @ $
.+ ,
79
D $ $
+ $ .
J .5$ $ @ 9 /
/ + J
$ 6 / @ /
/
0 @ +
$ @
$ , F- /
/ #
, D $J @
$ 6 / /+
- +
$ / /
/ J $ / +
/ $ $ $ Z J J / $ /
- $
W J $ $
+$
. $ @ / J
6 Z +
168
/
/ $ + J
$ /J + + $ $
/ J $ 6
+ $ 5 $/ 6 $
0 6 5 J -
0 $ ,
/J N
- $ $ - /
+ $ J + 5
6 $ ,
+ + $ $
$ /- N J $ /
J , J
R P
U J 6
$ $ / J $ /
$ / / $ P
$ P
, J K M 6 $ /
5$ +
N W $ / W $
/ , / /
$
$/ $ ,
/ + /
5 / N
/J 0
# / + / J
/ N -
169
/ N - + $
/ $ + $/
$ $
/ 0 / J
- $ /
J . + ,
5 + / 6 / $
/ $
$$ / /J
$
+ / $ 6 /J
/ $ J /
6 0 6 $ ,
/ / J $
$ 9 $ / $
/ J $
J $
# / J
+ $ 6 $ +$ 0
+ / + / ,
$
$ / ,
$/ / 5 P $ /
/ $
/ /
@
/ J -
J $ . $ /+
0 / $ /
, J +
170
- /
@ 93 /
$ + / /
5 9 N $ /
6 0 -, $
$
- J $ U @
J - / J $
$ /- @ /J
W $ $ /J /
J / $
/ + / 6 $/
, R
@ J /
/
- /
$ . /
@
-/ J $/
/
$ J $ /
J $ $ J $
W , D
+
$ K 0 M +
/ +
$ 5 /
$ + /
-
,
171
@ + 5 6 0
$/ J @ / +
$ /
6 , K- M J
9J Y
$ / +
$ $ /
J $ @ . + -P $ $6 , @
@ / $ /
9 + .
@ , 6 0
- J / /
+ . $
5
/ - $ /
J $ 6 -
/ - ,
$ - J
X J J
$ - J , &
5 $ $ W +
@ $
/ $ U+ -
J + / $ $
$ +$ /
/ 6 0 ,
J /
/ N
5
172
, +
/ $ $
@ $ $/ $ 6 /
# $
U /
-
U
0 / / K
M/ /
J 6 / J
, $ J
6 - W
9 + $
+ $ ,
@
/ J $ $ J
,
@ 6 6 0
$ / J $
$ @ ,
H N -
W J
+$ - @ /
+ $ 0 $ @ / J
- 6 $
6 W 6 $ H $$ ,
$ / /
/ J $
/ $ $ ,
-? $?
173
$ ,
$ +
/ $
$ , J 5
. -
W 0 @ / J $
$ 5 $ /
, _ /
/ /
J $
/ $ $
$ / -
, @
$ + / N
+ $ / . +
$ J $ +
$ /
$ . P +$ / P
$ 6 , $
A /
/ R
$/ $ /
$ / %
! $ /
U J J $
/ +
$ $ P K
M/P
, ` - $0 +
+ / $
174
@ Y ? 6 $ . $
$ / J K M @
@ / J
+$ / J
5 $/ J $
$ $
$ / + J $ / J / + $
. / J $ $
+ ,
@ /
/ J $ $ /
$ 5 /
X $ J / $
J $J /
$/ J
J
+ $ + . $P J $
J $/J - 5$ $
.5$
/
6 $ 9
+ Y J
$ + $ / @ / +
/ + /
, J $ J N @ /
$ J $ $ $6 /J $
6 -
$ / N +
@ $ , J /
175
/ @ +
N J
/ J / $ . /
+ 5 $
/ J @ $
- Z % J
$ . @ /
Z J /-
W $ /- $ @
$6 / -$ $
?
$ $ N $
-.$ 0 W
6 W ? 0
/ Z J . +
$ / J 0
# / $ $ Z
/ 6
/
/ 6 $ Z +
$ / $ /
$ + . /
-. Z P
/
$ $ / @ $
/ 0 +
0 / 0 /
N $ W $
6 , + 5
176
0 +$ 0 @
- $ U
0 @
0 $ $ /
$
W
.5$ . + $ $ U
J / $ /
+ J $
$ $6 ,
H / / $ . /
6 $+ J /
$/
6 $ . $/ ? J
@ / J
+
. / $
$Z $
J + _ $
+ J $
+ $, % + $
$ 5 + / J
W $ . /
6 $ . $ $ . $ /
J / $ . /
$ / $5 6 $ . $7;[8/
5 $7;*8/ $ /
$
" " / " B , J
177
. + N
/ $ /
X J $ +
. Z -
$ @ / N .-
+ $
+@ $ N $
- + + $ $
X , ` . $ J /
K- $ M $ /
- 0 /J
$ -$/-
J N N $
- $ / 6 $ ,
D . 6 +
J $ 6 $
- $ Y- $ Y $
+ $ $ /
+ - $ / /
. / +
- @ / $
@ - / -
9 J / 6 $ /
2 , % ./ /
@ $ U N
$ J / $ /
$ / + /
J $ J $/
_ . $ D+ /
$ N $ @ 9
178
J $ / + /
$ / . 5 $ /
+ $ $N % ,
A 5 + - $
+ $ + $ /
+ / I H /
6 0
+ R
$ / $ R
+
J W /J @
-
, ` $ J
$ + $ + $ /
6 0 /- N
+ $
$0 Z $
@ / J $
+ + 6 0 / 6 $
$0 / $ -
+ $. 5 J $
$ 9 + J @
$0 $ /
/ 6 $ /
$6 $
, @ J
.
$ J
179
@ /
+ / - + /
/- + / J $ J
$ - -. + ,
/ + $/ $ / $ P +
/ 5
$ /
$ $
R / - /
J N. $@
J ? ,
J
6 $ J /J
0 6 $
Z
.:
% N $ /-
N $/ J J
$ + 0
$ U / J
+ J P - $
$ $ C / H $$ B # $
+ / / /
J J $
+$ 0 J $ $ U +
$ N $
$
+ , % / +
180
$ $ /N $
J / $ $/ - J $ $ $
$0 - $ $
$ $
Z ? % J / $ /
$ + $ /
-
/ $ / @ /
$
+ $ $/ , D
J J $
N - $ $ U
6 + 5
0
5 0 U -
$ JV0 / $ + /
K M/ K- $ M/ K $
M, $ / J
6
$ J $
/ + $ $ $ /
$ + . / + J
$ 5
. $ / 5 /
/ - $
$0 P $
@ ,
` / J $ $ /
$ +
181
+ 6 + $@$
@ @ $/
$ - $0 / $
/ K M/
/
$ $ @
, H / / @ + +
- 6
+ J $ / KN $ M/
$/ N/$
+ P +
$ $/ $
+ N. 6 /
5 - $
N $ / K $ R +. $M + /
$ - - $ ?
J + $
$ J $ + X / J
$ $
+ 0 $0 /J
+ / ?
Y 6
J $ + +
/ $ ,
J +
9 J
J ,
/ / $
182
$ / N . 5
$6 /
$ - $ $Y H
@ / H $$ C /
- J $ J $ P
$0 U /
N + / $
J $ $ /J 1+ 0 C
$ -. - P . / -
/J $ J
@ / - /
/ $ $ + $ $/ ? -
5 7;(8 Z
`
+
$0 U $
+
0 $ $ + ,
H - $ J /
$ $ $/
J J $
+ Z % - $
+ + / + $
U @/ /
/ ,
/ $ $ $ /
$ - $ $ J $
- / +
%V U $ /
183
$ - X / /J -
-
$/ /
, $ $ V
+ H 9 $ + $ / $ 6 , . J
$,
+
/ /
$ / J $
Y3 $$ / /
J- / $ $
$ $ / $
- , & + / $
9 J 0 -
$ P $ / $ / 6 - / . $Y
- R / /
$ $/ $
$ J / @ ? J + $
/ N 9 $ / /
, ? H / /
Y
. 9 5
/ -
/
/ ,
. 9 @ , !@
+ $ E P
184
C Y 5 - /
$ % Y
.7
A 6 P
J
$ / J .
J $
$ $
+ , D
. J - -$
U J + J $ / J
- - ,
` /
6 . W / $
$ X
/ + $
$ $ /
@ / $
N $ Z 5
6 W
$ $ +
N
$ J P + P
/ / $ / $ /
+ / - 0
# / J
+
$ $,
./ / /
185
- / J $/ +
N /
J $ 6 .
$ - $ / U
/ / 6
+ $ + J $
.
, % $
/ $ $
$ $ / $
$ / N 6 /
- /
$ ,
& $ E A $ P
$ /
-/ $. /
+ / @ / / N / ,
J $ /
$ J / / $
, ` 6 N
- - $ U
- $ @$ / / 6 $ /
@ $ $ /
/ $ /
. + , H / / J
- J - $ /
.6 / 0
6 . $
$ / /
186
6 . / N
0 /
$ J $ $ /
- /J W
R P 6 P $ /
. $- 5 +
/ J 6 +
$ , H $ /
J $ /
/
+ + $. / J +
J $
+ ,
-
$/ + /
@ / U $
/ / $ @
. J / $ /
- -
/ $ $- , % $
/ $ . /
@ . /- $- 5 $ .
6 0 / 5
6 0 / J
@ - /
@ , $
6 $ $ $ $
05$
/? /? J $
0 J
187
$
+ $. , & +
- $ / $ / /
- 6
R - 5 / /
. $- / J $
$ 5 / /
J $ $ ,
/ $ ./ $ / $- , / /
.
R /
J $ N /
$ $ $ $ ,
. / $ / $ /
J $
$ / J J
/ N $
- +
,
H + $/
$ + / 6
. / J
$/
6 / - / 6
5$ J
/ @ 6 $
6 0 N /
$, 6 $
+ PJ $ J
188
0 / $
+ W J /
/ N / 6
$/
$ /
N /
5 $ $/ N
. U
$ / 6 $ C / $ J $ 5 $ , % N 5
J /
/ $ 0 /
$/ J @ $
$ W
, N
$
J - K 1 $ M/ J $J N
$ / +X /
+ 6 5 - 6
$ Z 3 J /
/ $ J
7):8 $/ J
$
- $
J J
/ $ $
Z % $ / $
. $ $ /
. 6 $ W N - $ /J
189
K + $M/
+ 5 / $
+ / . Z H $
- / / - /
6 0 $/ $ -
X J $ ?
$ $
@ Z
J + $ / 6
$ J $ / . @
. / + $ + $
/ J / /
+ $ , & $ / /
/ 0
/ + / +
- $ /
+
# , J /
/ + $ /
- $ J $
J- / -.$ $
$ 9
/ @ $ 9
K $ $ / J J $ ZM
J
+ / $ / 5
N9 K . M,
N $. + $ $ / $
6 / $ 5
J 6 0 /
190
N @ J / +
$ / / 6 $
9K Y Y 5 /
YM / / N - $
/ $ 6
J /
/ J /
/ . @
KN - $ M/ I $g N / $- J $ 1 $ , +
+ @ / $ /
$ / 5 + +
$/
$ $ $
$ $
$ $
$
- , J $ $ $
$ 5 @ @
$. /
- $ +
1 $ / - R
6 ,
$
$ / 5
U + 6
6 / + - $
J + $ U + 5
6 5
P + $ $
191
$ , & + /
/ / 6
. $ 5
. $ -
$ P
$ / J $ 0 $/
6 $ 1 $ / J /
/ 05$ $ ,
J . $ /
@ $ J
$
+ / J
$ Z
D J $ 5 - $ / J
+ /J
- $ /
$ ,
/ @ / +
$+ $ $
$ / $$ $
/ J /
$ /
,
$ W
- . $/ - , H . -
$ $ J J /
$ W / $ $
0 . $ $,
/ J + / /
192
J /
@
$ / ./ $
$ /
+ $ /
$ ,
J $@ + 5
J /
+ / J $
$
/ $ Z
% + / - $
$ / $ / / X
$ / + $ $
$ / $ 5 +
/ $,
5 + / /
/ $
J 0 $ / / J $
$ $ / N
$ $
6 , + $
N . U
/
+$6 / $ $
, J $ $ $@
+ / $ W
J $ + /
193
J 5
$ $, J
+ $/
5$ / $ 5 / $
. 0 / J $
J P $
/ , /
J 6 U
+ X .
$
6 0 U / J
/ 6 , D
/ /J $
$ X $
6 $ $
$ J 6 /
/ / + ,
J + $ @+ J $ J /N / / S - 5 $. J W ZT
+ / J
+ X
/ / $
/ J ,
& $ .$ /
$ / $ /$ $
$
/ + /
/ $
+ / . +
194
9 $J- 5
J $ 5 J $ $ $ , /
J @ $
$
+ / N /
+ 5 ? $ /
N / + /J . $
+ $ , $ $
$ / /
U $ + J
N 5 $ , & $ $ J
$ / - + /
/ J
J , + /
/ /J $/ + $/
@ $ +
+ $ / - /
5 $ $ , 5 5 /
/ - $ $ $
$
$ + $ - 9
% + $ $ $ / $ $ % U J + $ $,
..
1 +
$/ $ /
6 0 , 2 $
195
+ X + /
/ J 6 $
6 0 / $-5 5. /
/ $
- / / / + $
$ + + + /
/
+ /
/ / 6 $
/ W / $
/ K 6W /
/ / $ /
$ $ + /
$
$ W
, J / /
$ P
$ $ + / $
0 /J $ +
$ J $ + $
$ $ . / J $.
/ /
$ / $
- 9 N + J
J $ $
# /J - R $ , $ 0 + /
5 , $ $ @
. $ - $ / /
$ , $
196
R / +
$, H W @
$ N + /
J W ,
+ J @ /
$ $- /
$ , $ 0 +
J N / N , %
-5
$ / J- $ /
$ J /
$ $ P 0 /
/ / - - R
+ $ /
. / /
-
$ U
+ X $ / $
/ + 5
$ U /
N 1 $ /
+ 97)'8
- R $
$ /
$ /
$ $
$?
+ ? / - /
? Y
197
5 / 6 0
/ @
. / $/ $
6 - # /
+ / J $ + $
- K
M/? / /
$
+ X / /
+ $ 5
3 5 ,
/ - $
P . /
$ + $ -
/ 6
$ J / $
$ @
/ @ $
+ W / $
/ . 9 - $
J + N $ $
6 . /
/ / , / @ $ /
6 $ + . / J $
/
,
6 $ /
/
+ $ / 5 $
198
@ -
-/ + @ /
$ 3 U
/
/ + / 5
J / $
/ -
, J $
$@ / ; $ g @ $ / -
J $ + $@$ -
J + X $@
+ X / $ - . $
C , KH
$@ /M $/K -
. /
+ / / .5$ .5$ , H
- / J
$ $
J N / J
J @ .
$/ $ - ZM
/ +
6 0 / + $
+ / 6 /
$/
$ / $ /
N / $ J $
J . + X . $
$ , ` + $
199
J $ + / + 6 5
/ J $ -
$@ 5 $/J
/ J $
H # P
C $
KN M/ ,
/ /
- / $
J $ / $
/ 8 8 / 6 0
5 5 / K M,
+ + $
0 ,
J / + /N. - J + $ / J
U / N
@ J
/ $
6 / + J
J J + , % K M/ /
-$ U 0 /
0 +
N. / /
J - N J $ /
0 - ,
-
-$ $ 6 +
5 $ / K $
M N /
200