Epistola de Heloysa a Abaylard
- Downloads
- Menos de 100
- Páginas
- 22
Sobre este livro
Recolhida a um mosteiro, Heloyza recebe uma carta de Abaylard que reaviva a lembrança dos infortúnios compartilhados. Sua resposta toma a forma de um poema em que o afeto pelo amado entra em conflito com os compromissos religiosos. Alexander Pope apresenta essa voz dividida entre a oração e a memória, entre o desejo de esquecer e a necessidade de continuar escrevendo. A distância torna a carta um meio de preservar o vínculo e expressar o sofrimento.
Nesta versão em versos portugueses, o silêncio do retiro não traz descanso à consciência da personagem. Muros, altares, rochedos e sombras acompanham suas mudanças de ânimo, enquanto as recordações interrompem a busca de serenidade. A leitura permite observar como uma fala dirigida a alguém ausente reúne confissão, súplica e reflexão. O interesse do poema está nesse movimento interior, que aproxima o amor vivido e a exigência de renúncia sem reduzir a tensão a uma resposta simples.
Mais deste gênero
Ver tudo- Fábulas, folhas cahidas
- P A Pata da GazellaA Pata da Gazella
- P PoesiasPoesias
- Romanceiro III
- O O Cerco de Corintho, poema de Lord Byron, traduzido em verso portuguezO Cerco de Corintho, poema de Lord Byron, traduzido em verso portuguez
- M MiragaiaMiragaia
Discussão
Ainda não há comentários. Compartilhe uma ideia, uma pergunta ou um trecho favorito.
Questão de direitos autorais? Leia nossa política DMCA
Ler ou baixar
Livro de domínio público Esta obra está no domínio público e está livre de direitos autorais. Qualquer pessoa pode lê-la, baixá-la e compartilhá-la.
- PDF 389 KB
- EPUB 245 KB
O download começa na hora. Como abrir um EPUB no celular
Dados do livro
- Autor
- Alexander Pope
- Tempo de leitura
- Cerca de 15 minutos
- Páginas
- 22
- Idioma
- Português
- Gênero
- Clássicos
- Formatos
- PDF, EPUB, Ler online