
Os Fidalgos da Casa Mourisca
de Júlio Dinis

Domenico Scandella, chamado Menocchio, era moleiro numa aldeia do Friuli e foi levado à Inquisição em 1584 por dizer em voz alta o que pensava. Achava que o mundo se tinha formado como o queijo se forma no leite, e que os anjos tinham nascido dele como vermes nascem do queijo. Ginzburg lê os autos do processo, os poucos livros que o homem tinha lido e a maneira torta como os leu, e reconstrói a cabeça de um camponês do século dezasseis. O que sai não é uma curiosidade: é a prova de que existia uma cultura popular com ideias próprias, e não apenas ecos deformados do que os letrados diziam. É o livro que fundou a micro-história. O título original é Il formaggio e i vermi.