
Die kleine Stadt: Roman
von Heinrich Mann

Erzählungen um dieselbe Band, jede abwechselnd aus der Sicht eines Beteiligten. In They don’t know about us hält der Tourbus am Hintereingang der KöPi-Arena, Paul weckt die Jungs, und Harry berichtet, dass das Management der Gruppe verboten hat, sich öffentlich nahe zu kommen. Beim Konzert eröffnen sie mit Up all night und hören mit What makes you beautiful auf. In last first kiss zählt Niall vor lauter Verlegenheit Steine, statt Liam zu antworten, und stürzt dabei auf sein ohnehin lädiertes Knie. Der Schlussteil spielt in Düsseldorf, wo zwei Leserinnen fünf Typen am Brunnen sitzen sehen und erst beim Näherkommen begreifen, wer da sitzt.