Andrew Wareham’s novel “The Balloonatics” is set in 1915 and centers on Peter Naseby, a naval officer who, following a career setback, enlists in the Royal Naval Air Service. During the day, he manages his contacts on land and chases submarines in the English Channel in a balloon filled with hydrogen.