Erik Schubach’s “Adept” tells the story of Laney Herder, a commoner in a world where magic and technology clash, who grows into one of history’s greatest heroes while averting a second Great Mage War.